Przejdź do treści
Kadr z filmu „Trzynastka”

Film · dramat

Trzynastka

Thirteen

2003 · 1 h 40 min · od lat 16

Ray sprawdzi, czy to film dla Ciebie, i zapamięta, co już znasz.

Czy warto obejrzeć? film „Trzynastka”

Zdaniem Raya

Czy ten film jest dla Ciebie? Ray odpowie po krótkiej rozmowie o tym, co lubisz, i zapamięta, co już znasz.

Konto jest darmowe.

Przed seansem

Dla kogo, a dla kogo nie

Dla tych, którzy cenią realistyczne, bezkompromisowe spojrzenie na dorastanie. Dla fanów skromnego kina, które mocno porusza. Mniej dla tych, którzy szukają świeżej fabuły.

Podsumowanie Raya na podstawie 4 źródeł, m.in. kmag.pl, cnn.com, Filmweb

Odbiór i oceny filmu „Trzynastka”

Ocena TasteRay

87%77 z 89 osób ocenia go dobrze

  • Mój top36
  • Uwielbiam17
  • Lubię24
  • Mieszane uczucia10
  • Nie lubię2
  • Nie znoszę0

88 osób obejrzało ten film, 36 ma go w topie, 19 zapisało go. Ray polecił go co najmniej 18 razy.

W innych serwisach

  • IMDb6,8/10107 970 głosów
  • Rotten Tomatoes81%recenzje krytyków
  • Metacritic70/100recenzje krytyków
  • TMDB6,7/101872 głosy

Nagrody

  • 1 nominacja do OscaraNajlepsza aktorka drugoplanowa · 2004
  • 1 nominacja do nagrody BAFTANajlepsza aktorka drugoplanowa · 2004
  • 2 nominacje do Złotego GlobuNajlepsza aktorka drugoplanowa · Najlepsza aktorka w filmie dramatycznym · 2003
  • Nagroda Sundance Film FestivalSundance U.S. Directing Award: Dramatic · 2003
  • Las Vegas Film Critics Society AwardsBest Supporting Actress · 2004
  • International Cinephile Society AwardsBest Supporting Actress · 2010
  • 2 nominacje: Nagroda Gildii Aktorów EkranowychNajlepszy występ aktorki w roli pierwszoplanowej · Najlepszy występ aktorki w roli drugoplanowej · 2004
  • 4 nominacje: Nagroda SatelitaNajlepsza aktorka w filmie dramatycznym · Najlepszy reżyser · Najlepszy film dramatyczny · Najlepszy scenariusz oryginalny · 2004
  • 1 nominacja: Locarno International Film Festival AwardsZłoty Lampart · 2003
  • 2 nominacje: Critics’ Choice AwardBest Young Performer · Best Supporting Actress · 2003
  • 1 nominacja: Chicago Film Critics Association AwardsBest Supporting Actress · 2004
  • 2 nominacje: Independent Spirit AwardsBest First Feature · Best First Screenplay · 2004
  • 1 nominacja: Online Film Critics Society AwardsBest Supporting Actress · 2004
  • 1 nominacja: Sundance Festival AwardsSundance Film Festival U.S. Dramatic Grand Jury Prize Award · 2003
  • 1 nominacja: MTV Movie AwardsBest Breakthrough Female Performance · 2004
  • 1 nominacja: Phoenix Film Critics Society Award for Best Actress2004
  • 1 nominacja: Phoenix Film Critics Society Award for Best Original Screenplay2004
  • 1 nominacja: Phoenix Film Critics Society AwardsBest Supporting Actress · 2004
  • 3 nominacje: Washington D.C. Area Film Critics Association AwardsBest Actress · Best Original Screenplay · Best Supporting Actress · 2003

Łącznie 14 nagród i 49 nominacji (IMDb).

Krytycy, cytaty ze źródłem

Konsensus krytyków Rotten Tomatoes

„Rozdzierający emocjonalnie, a do tego przerażający film o niebezpieczeństwach bycia nastolatkiem.”
Tłumaczenie: Ray
  • Ja powiem jedno - dawno nie widziałem tak skromnego, a zarazem poruszającego filmu amerykańskiego.
    Ponk, Filmweb · 17 stycznia 2003pozytywna
  • Fabuła, choć bazująca na autentycznych przeżyciach debiutującej tu, zarówno w roli współscenarzystki jak i aktorki, Nikki Reed, jest cokolwiek wyświechtana.
    Catherine Hardwicke, Nikki Reed, Piotr Dobry, esensja.pl · 20 lutego 2004krytyczna
Wszystkie głosy krytyków9 recenzji: 4 polskie, 5 zagranicznych
  • Oglądało mi się go bardzo przyjemnie i szczerze polecam go wszystkim.
    Kier, Filmwebpozytywna
  • Było to pierwsze tak realistyczne ukazanie przejścia z wieku dziecięcego w nastoletni.
    kmag.pl, kmag.pl · 14 lipca 2022pozytywna
  • Całość cuchnęłaby fałszywym moralizatorstwem, gdyby Catherine Hardwicke, laureatka nagrody za reżyserię na Sundance w 2003 roku, nie tchnęła w nią tyle surowej witalności.
    Tłumaczenie: Ray
    Peter Travers, rollingstone.com · 8 sierpnia 2003pozytywna
  • Panika w oczach Tracy (Evan Rachel Wood), ledwie nastoletniej bohaterki „Trzynastki”, zostanie z tobą na bardzo długo.
    Tłumaczenie: Ray
    The New York Times, nytimes.com · 20 sierpnia 2003pozytywna
  • (CNN) — Nowy film „Trzynastka” to znakomite — i bezkompromisowe — spojrzenie na rozmaite problemy nastoletnich dziewcząt oraz pułapki czyhające na wyboistej drodze dorastania.
    Tłumaczenie: Ray
    Paul Clinton CNN Reviewer, cnn.com · 22 sierpnia 2003pozytywna
  • W swoim nowym filmie „Trzynastka”, niedoskonałym, lecz płynącym z serca, debiutująca reżyserka Catherine Hardwicke zapuściła się w odległe jądro ciemności zwane Życiem Współczesnych Nastolatków i przywiozła stamtąd wstrząsającą relację dla nas, niemających o niczym pojęcia fotelowych odkrywców, którzy zostali z tyłu.
    Tłumaczenie: Ray
    IndieWire, indiewire.com · 20 sierpnia 2003mieszana
  • Film niewątpliwie nadaje na tych samych falach co pewien typ nastolatków i umiejętnie przedstawia historię, którą chce opowiedzieć, ale mimo to podąża wąską ścieżką determinizmu i sprawia wrażenie w równym stopniu projektu terapeutycznego, co wielowymiarowego dramatu psychologicznego.
    Tłumaczenie: Ray
    Todd McCarthy, Variety · 30 stycznia 2003mieszana

Gdzie obejrzeć film „Trzynastka”

Film „Trzynastka” obejrzysz w Polsce w subskrypcji w serwisie Disney+.

W subskrypcji

Do wypożyczenia lub kupienia, 4 serwisy

  • Apple TV

    Wypożyczenie 9,99 zł · zakup 39,99 zł

    Otwórz
  • Prime Video

    Wypożyczenie 9,99 zł · zakup 39,99 zł

    Otwórz
  • 2 kolejne serwisy · ceny w serwisie

    • YouTube
    • Player

Stan na 21 listopada 2026. Dane: JustWatch i Movie of the Night.

Z darmowym kontem zobaczysz więcej:

  • swoje serwisy na początku listy
  • powiadomienie, gdy film trafi do Twojej subskrypcji
  • 4K, dźwięk i napisy w każdym serwisie
  • zdanie Raya: czy ten film jest dla Ciebie

O czym jest? film „Trzynastka”

Trzynastoletnia Tracy (Evan Rachel Wood) jest wzorową uczennicą, która nie sprawia żadnych kłopotów wychowawczych. Wszystko zmienia się od momentu, kiedy dziewczyna zaprzyjaźnia się z Evie (Nikki Reed), najbardziej popularną i najładniejszą dziewczyną w szkole. Evie pokazuje Tracy świat narkotyków i lekkomyślnego nastoletniego buntu. Zmiana środowiska oraz stylu życia wywołuje szereg konfliktów pomiędzy Tracy a jej matką, nauczycielami i starymi przyjaciółmi.

Gatunek: dramat. Motywy: uzależnienie, dysfunkcyjna rodzina, dojrzewanie, młodzieńczy niepokój, picie alkoholu przez nieletnich, bohaterka, dorastanie.

Z czego jest zrobiony

  • Devastating
  • Intense
  • Suburban america
  • 2000s
  • Teenage girl
  • Coming of age
  • Teenager vs peer culture
  • Gritty realism

Po seansie filmu „Trzynastka”

Dla tych, którzy już widzieli. Spoilery są oznaczone i zakryte.

Ciekawostki z planu

  • Film był kręcony przy użyciu kamer ręcznych na taśmie 16mm w ciągu 24 dni.

    afi.com, 10 listopada 2020

  • Palone przez bohaterki papierosy były wypełnione kocimiętką, a kruszone pigułki, które udawały narkotyki, były w rzeczywistości witaminami.

    Wikipedia

  • Ze względu na ograniczony budżet, operator filmowy używał sklepowego wózka jako prowizorycznego wózka kamerowego.

    cinema.com

  • Twórcy nie mieli pozwoleń na niektóre zdjęcia na ulicach i kręcili je dyskretnie.

    rollingstone.com, 28 sierpnia 2023

Gdzie kręcono

USA (Los Angeles, Venice Beach, Hollywood Boulevard, Melrose Avenue, San Fernando Valley, Portola Middle School, Tarzana)

Źródła: afi.com, 10 listopada 2020 · Wikipedia · The Guardian, 24 sierpnia 2003 · rollingstone.com, 28 sierpnia 2023

Obsada filmu „Trzynastka”

Wszyscy

Prasa o rolach, cytaty ze źródłem

  • Evan Rachel Wood · Tracy

    „Wood jest zapierająco otwarta; każda odrobina odczuwanej przez nią radości i udręki rysuje się na jej twarzy z rozdzierającą serce wyrazistością.”
    Tłumaczenie: Ray
    commonsensemedia.org · 27 stycznia 2004
  • Nikki Reed · Evie

    „W prawdziwym życiu Reed była grzeczną dziewczyną; tutaj, jako dzika, uwodzicielska dziewczyna sprowadzająca na złą drogę, jest tak przekonująca i wiarygodna, że jestem gotów uwierzyć, iż film to prawdziwa wersja rzeczywistych przeżyć.”
    Tłumaczenie: Ray
    RogerEbert.com · 29 sierpnia 2003
Prasa o 2 kolejnych rolachPrasa o 2 kolejnych rolachNikki Reed, Holly HunterNikki Reed, Holly Hunter
  • Nikki Reed · Evie

    „W prawdziwym życiu Reed była grzeczną dziewczyną; tutaj, jako dzika, uwodzicielska dziewczyna sprowadzająca na złą drogę, jest tak przekonująca i wiarygodna, że jestem gotów uwierzyć, iż film to prawdziwa wersja rzeczywistych przeżyć.”
    Tłumaczenie: Ray
    RogerEbert.com · 29 sierpnia 2003
  • Nikki Reed · Evie

    „Evie, piękna i bestia w jednym, jest klasyczną femme fatale, a gdy historia zmierza swoim nieuchronnym torem — także potworną manipulatorką.”
    Tłumaczenie: Ray
    Manohla Dargis, latimes.com · 22 sierpnia 2003
  • Holly Hunter · Melanie

    „Tracy mieszka ze swoją rozwiedzioną matką Melanie, graną przez Holly Hunter, w której kreacji postać aż wibruje intensywnością własnego życia.”
    Tłumaczenie: Ray
    RogerEbert.com · 29 sierpnia 2003
  • Holly Hunter · Melanie

    „Melanie w kreacji Hunter to prawdopodobnie jedna z najlepszych mam, jakie kiedykolwiek pojawiły się we współczesnym filmie.”
    Tłumaczenie: Ray
    Lisa Marie Bowman, unobtainium13.com · 20 września 2014

Twórcy

Słowami twórców, cytaty ze źródłem

  • Catherine Hardwicke o Evie

    „Ją obchodziło tylko to, czy odpowiednio wygląda i czy jej wygląd pasuje do szkoły. Wstawała o 4:30 rano, dwie godziny na włosy i makijaż, idealna J-Lo, prostowanie włosów żelazkiem. Ona i jej najlepsza przyjaciółka robiły to wszystko, i to jeszcze przed siódmą klasą — to już niezła skrajność.”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: E.c. Thomas, glidemagazine.com · 9 września 2003
  • Catherine Hardwicke o kręceniu wrażliwych scen

    „Obie mamy są na miejscu, ilekroć kręcisz jakąś delikatną scenę, i ja oczywiście też tam jestem”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: E.c. Thomas, glidemagazine.com · 9 września 2003
Jeszcze 5 cytatówJeszcze 4 cytatyCatherine Hardwicke, Evan Rachel WoodCatherine Hardwicke, Evan Rachel Wood
  • Catherine Hardwicke o kręceniu wrażliwych scen

    „Obie mamy są na miejscu, ilekroć kręcisz jakąś delikatną scenę, i ja oczywiście też tam jestem”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: E.c. Thomas, glidemagazine.com · 9 września 2003
  • Catherine Hardwicke o grze młodych aktorek

    „To poniekąd świadczy o dziewczynach, o tym, jak potrafiły od razu wejść w postać i po prostu zagrać, wiedząc, że ich mama jest tuż obok — aaa!”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: E.c. Thomas, glidemagazine.com · 9 września 2003
  • Evan Rachel Wood o doświadczeniach z dorastania

    „Wiele z tych samych rzeczy widziałam i przeżyłam”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: wwd.com · 30 stycznia 2003
  • Evan Rachel Wood o pracy nad rolą

    „Zamiast rozdrapywać stare rany, przychodziłam na plan jakby z otwartą raną.”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: wwd.com · 30 stycznia 2003
  • Evan Rachel Wood o kręceniu filmu

    „Przy długich ujęciach i dwóch kamerach z ręki pracujących jednocześnie nigdy nie wiedziałeś, kiedy masz zbliżenie, więc wszyscy musieli być w pełnej gotowości przez 100% czasu”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: Anthony Kaufman, Variety · 6 stycznia 2004
Pełna obsada i ekipa32 osoby w obsadzie, 107 w ekipie

Obsada:

Ekipa:

Podobne do filmu „Trzynastka”

Informacje o filmie „Trzynastka”

Plakat: Trzynastka
Uroczysta premiera
3 października 2003, Polska
Premiera światowa
17 stycznia 2003, Sundance Film Festival
Nagrody festiwalowe
Sundance Film Festival: Nagroda za reżyserię (Catherine Hardwicke); Locarno: Srebrny Lampart (reżyseria) oraz nagroda za najlepszą rolę żeńską (Holly Hunter)
Oscary
Nominacja do Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej (Holly Hunter)
Pierwsza premiera kinowa
20 sierpnia 2003
Premiera w Polsce
20 lutego 2004
Kraje
Wielka Brytania, Stany Zjednoczone
Język oryginału
angielski
Tytuł oryginalny
Thirteen
Kategoria wiekowa
od lat 16
Studia
Michael London Productions, Working Title, Antidote Films, Sound for Film
Produkcja
Working Title Films, Antidote Films, Michael London Productions, Sound for Film

Liczby i dystrybucja

Budżet
2 mln USD
Przychód na świecie
10,1 mln USD
Przychód w USA
4,6 mln USD
Dystrybutor w Polsce
Cinepix

Polski ślad

Film Trzynastka z 2003 roku wszedł do polskich kin 20 lutego 2004 roku, a jego polskim dystrybutorem była firma Cinepix. Według danych LUMIERE, film zanotował w Polsce 2087 widzów.

Źródła: org.pl · coe.int

Najczęstsze pytania o film „Trzynastka”

Ile trwa film „Trzynastka”?

1 godzina 40 minut (100 minut).

Kto gra w filmie „Trzynastka”?

Evan Rachel Wood, Nikki Reed, Holly Hunter, Brady Corbet, Jeremy Sisto, Vanessa Hudgens, Sarah Clarke, Cynthia Ettinger, Ulysses Estrada i Sarah Blakley-Cartwright. Reżyseria: Catherine Hardwicke.

Czy warto obejrzeć film „Trzynastka”?

IMDb 6,8 na podstawie 107 970 głosów. Rotten Tomatoes 81%. Metacritic 70/100.

Źródła: TMDB (dane o tytule, obrazy) · OMDb (IMDb, Rotten Tomatoes, Metacritic) · YouTube (filmy). Stan na 13 listopada 2026. Strona korzysta z API TMDB, ale TMDB jej nie poleca ani nie certyfikuje. · This page in English