
Ray sprawdzi, czy to film dla Ciebie, i zapamięta, co już znasz.
Czy warto obejrzeć? film „Rango”
Zdaniem Raya
Czy ten film jest dla Ciebie? Ray odpowie po krótkiej rozmowie o tym, co lubisz, i zapamięta, co już znasz.
Przed seansem
Dla kogo, a dla kogo nie
Dla fanów pomysłowej animacji z ostrą satyrą i nietypowymi stworami. Dla tych, którzy lubią sprytne zabawy westernem i filmową klasyką. Mniej dla szukających animacji dla najmłodszych dzieci.
Podsumowanie Raya na podstawie 5 źródeł, m.in. RogerEbert.com, The Guardian, The Hollywood Reporter
Odbiór i oceny filmu „Rango”
Ocena TasteRay
88%65 z 74 osób ocenia go dobrze
- Mój top12
- Uwielbiam24
- Lubię29
- Mieszane uczucia8
- Nie lubię1
- Nie znoszę0
75 osób obejrzało ten film, 12 ma go w topie, 20 zapisało go. Ray polecił go co najmniej 18 razy.
W innych serwisach
- IMDb7,3/10325 042 głosy
- Rotten Tomatoes88%recenzje krytyków
- Metacritic75/100recenzje krytyków
6,9/107429 głosów
Nagrody
- 1 OscarNajlepszy pełnometrażowy film animowany · 2012
- Nagroda BAFTANajlepszy film animowany · 2012
- 3 nagrody AnnieBest Animated Feature · Writing in a Feature Production · 2012
- Critics’ Choice AwardBest Animated Feature · 2011
Łącznie 46 nagród i 25 nominacji (IMDb).
Krytycy, cytaty ze źródłem
Konsensus krytyków Rotten Tomatoes
„«Rango» to inteligentna, oszałamiająco pomysłowa eksplozja pięknie animowanej rozrywki, a Johnny Depp tworzy barwną kreację głosową jako domowy zwierzak w nieznanym świecie.”Tłumaczenie: Ray
Jak najbardziej! Ale trzeba wiedzieć, że to produkcja skierowana do starszych dzieci.
Przemysław Jankowski, Filmweb · 14 lutego 2011pozytywna Jest za to filmem, do którego sami chętnie zasiądziecie po ciężkim dniu spędzonym na karmieniu, przewijaniu i pilnowaniu Waszych małych żywych reklam napojów energetyzujących.
Dorota Jędrzejewska-Szpak, Filmweb · 14 lutego 2011pozytywna
Wszystkie głosy krytyków8 recenzji: 2 polskie, 6 zagranicznych
„Rango” to swego rodzaju cud: komedia animowana dla inteligentnych widzów, wspaniale zrealizowana, zachwycająca wizualnie, zjadliwie satyryczna i (o zgrozo!) nakręcona we wspaniałym 2-D.
Tłumaczenie: RayRogerEbert.com, rogerebert.com · 2 marca 2011pozytywna It's a brave family animation that incorporates trippy mysticism, existential self-reflection and the kind of freakish creatures that would never get past Disney's merchandising division, but this comedy-western cartoon digs its spurs into the mainstream formula.
The Guardian, theguardian.com · 3 marca 2011pozytywna Ten zachwycający debiut Verbinskiego i magików od efektów wizualnych z Industrial Light & Magic (jego głównego współpracownika przy filmach z cyklu „Pirates of the Caribbean”) w pełnometrażowej animacji ani wyglądem, ani klimatem nie przypomina wcześniejszych kreskówek.
Tłumaczenie: RayPeter Debruge, Variety · 1 marca 2011pozytywna The dusty cards of the Old West are reshuffled into a winning hand in Rango, a madly clever animated sagebrush saga with style and wit to burn.
Todd McCarthy, The Hollywood Reporter · 3 marca 2011pozytywna A marvelous mash-up of Old West and newfangled, “Rango” rewrites the animation playbook with its eye-popping critters and varmints, and its hero’s tale (tail?) of a chameleon desperate for a SAG card and a town desperate for a sheriff.
Betsy Sharkey, latimes.com · 4 marca 2011pozytywna Film bezceremonialnie czerpie z dziesiątek klasyków, od „Chinatown” po westerny Clinta Eastwooda z Bezimiennym, po czym pomysłowo przekształca zapożyczone elementy, by opowiedzieć znajomą historię żółtodzioba, którego nieokrzesani faceci i jedyna śliczna dziewczyna biorą za szeryfa-wybawcę.
Tłumaczenie: RayRichard Corliss, TIME · 14 marca 2011pozytywna
Gdzie obejrzeć film „Rango”
Stan na 21 listopada 2026. Dane: JustWatch i Movie of the Night.
Z darmowym kontem zobaczysz więcej:
- swoje serwisy na początku listy
- powiadomienie, gdy film trafi do Twojej subskrypcji
- 4K, dźwięk i napisy w każdym serwisie
- zdanie Raya: czy ten film jest dla Ciebie
O czym jest? film „Rango”
Kameleon Rango przechodzi swój trudny okres. Jego głównym zajęciem jest tułaczka po pustyni Mojave. Dochodzi on do pewnego miasteczka opanowanego przez bandytów i kryminalistów. Wkrótce postanawia zostać stróżem prawa w owej mieścinie, aby zwalczać złych, a pomagać dobrym.
Gatunki: animacja, komedia, familijny, western, przygodowy. Motywy: bohater, rewolwerowiec, szeryf, próba samobójcza, Nevada, burmistrz.
Z czego jest zrobiony
- Whimsical
- Hopeful
- Lawman vs outlaws
- Water scarcity
- Authenticity behind performance
- Water
- Computer animation
Po seansie filmu „Rango”
Dla tych, którzy już widzieli. Spoilery są oznaczone i zakryte.
Ciekawostki z planu
Aktorzy nagrywali swoje sceny w sposób przypominający grę aktorską w filmach aktorskich, aby zapewnić animatorom realistyczne punkty odniesienia.
The Hollywood Reporter, 1 lutego 2012
Reżyser Gore Verbinski korzystał ze specjalnego tabletu i wirtualnego wizjera, które pozwalały mu obserwować wirtualną scenografię i ustawiać kamerę w czasie rzeczywistym.
The Hollywood Reporter, 1 lutego 2012
W filmie świadomie zrezygnowano z technologii 3D, aby uniknąć dodatkowych kosztów oraz pogorszenia jakości obrazu.
The Hollywood Reporter, 1 lutego 2012
W trakcie pracy nad produkcją zespół konsultował się z operatorem Rogerem Deakinsem, aby uzyskać wygląd przypominający klasyczne westerny.
The Hollywood Reporter, 1 lutego 2012
Co dalej
Reżyser Gore Verbinski oświadczył, że nie powstanie kontynuacja filmu.
Źródło: The Hollywood Reporter, 1 lutego 2012
Obsada filmu „Rango”
WszyscyPrasa o rolach, cytaty ze źródłem

Johnny Depp · Rango
„Johnny Depp nie należy do gwiazd, które wtapiają się w tło, więc wiele mówi fakt, że jego kreacja najbardziej rzucającego się w oczy kameleona na świecie w «Rango» jest tak pełnokrwista, że zapominasz o aktorze i skupiasz się na postaci.”
Tłumaczenie: RayPeter Debruge, Variety · 1 marca 2011 
Johnny Depp · Rango
„Ścigany przez jastrzębie, węże i jaszczurki Depp wyje, skrzeczy, beczy i skomli — brzmiąc zasadniczo tak, jakby świetnie się bawił, na co nie pozwolono mu w «The Tourist».”
Tłumaczenie: RayLogan Hill, Vulture · 3 marca 2011
Prasa o 3 kolejnych rolachPrasa o 2 kolejnych rolachJohnny Depp, Isla Fisher, Ned BeattyIsla Fisher, Ned Beatty

Johnny Depp · Rango
„Ścigany przez jastrzębie, węże i jaszczurki Depp wyje, skrzeczy, beczy i skomli — brzmiąc zasadniczo tak, jakby świetnie się bawił, na co nie pozwolono mu w «The Tourist».”
Tłumaczenie: RayLogan Hill, Vulture · 3 marca 2011 
Isla Fisher · Beans
„Choć cała obsada jest znakomita, wyróżniają się Bill Nighy jako jadowity Rattlesnake Jake, Ray Winstone jako groźny zbir, heloderma Bad Bill, oraz Isla Fisher jako Beans, ukochana Ranga o długich rzęsach.”
Tłumaczenie: RayPeter Debruge, Variety · 1 marca 2011 
Isla Fisher · Beans
„Obsada, na czele z Deppem o łamiącym się głosie i Fisher przywodzącą na myśl Dolly Parton, jest po prostu bezbłędna.”
Tłumaczenie: RayRichard Corliss, TIME · 14 marca 2011 
Ned Beatty · Mayor
„Ned Beatty jako burmistrz: Beatty z taką swobodą oddaje przebiegłość i nieprzeniknioność tej postaci, że chwilami gadające żółwie wydają się czymś naturalnym.”
Tłumaczenie: RayMorrow McLaughlin, thescorecardreview.com · 8 marca 2011
Twórcy
- ReżyseriaGore Verbinski
- ScenariuszJohn Logan
- MuzykaHans Zimmer
- ZdjęciaRoger Deakins
- MontażCraig Wood
Słowami twórców, cytaty ze źródłem

„Zrobimy to. Nie pytamy o pozwolenie, zrobimy to”
Tłumaczenie: RayRozmowa: Steven Weintraub, Collider · 4 kwietnia 2021 
Gore Verbinski o pomyśle na Rango
„Dobra, musi być ktoś z zewnątrz, główny bohater. Musi być człowiek bez imienia, który przybywa do miasta, a co, jeśli on jest jaszczurką? Dobra, jeśli on jest jaszczurką, to może powinien być wodny. Jeśli on jest wodny, powinien być kameleonem. Jeśli on jest kameleonem, powinien być aktorem. Jeśli on jest aktorem, powinien mieć problemy.”
Tłumaczenie: RayRozmowa: Edward Douglas, comingsoon.net · 17 grudnia 2011
Jeszcze 2 cytatyJeszcze 1 cytatGore Verbinski, Johnny DeppJohnny Depp

Gore Verbinski o pomyśle na Rango
„Dobra, musi być ktoś z zewnątrz, główny bohater. Musi być człowiek bez imienia, który przybywa do miasta, a co, jeśli on jest jaszczurką? Dobra, jeśli on jest jaszczurką, to może powinien być wodny. Jeśli on jest wodny, powinien być kameleonem. Jeśli on jest kameleonem, powinien być aktorem. Jeśli on jest aktorem, powinien mieć problemy.”
Tłumaczenie: RayRozmowa: Edward Douglas, comingsoon.net · 17 grudnia 2011 
Johnny Depp o graniu jaszczurki
„Nie, ale to było dość osobliwe. «Dokąd idziesz, tatusiu?» — pytały. «A, muszę iść do pracy». «Co robisz?» «No cóż, gram jaszczurkę».”
Tłumaczenie: RayRozmowa: Joel Amos, sheknows.com · 1 marca 2011
Pełna obsada i ekipa33 osoby w obsadzie, 367 w ekipie
Obsada:
- Johnny Depp · Rango
- Isla Fisher · Beans (voice)
- Ned Beatty · Mayor (voice)
- Bill Nighy · Rattlesnake Jake (voice)
- Abigail Breslin · Priscilla (voice)
- Alfred Molina · Roadkill (voice)
- Stephen Root · Doc
- Harry Dean Stanton · Balthazar (voice)
- Timothy Olyphant · Spirit
- Ray Winstone · Bad Bill (voice)
- Ian Abercrombie · Ambrose (voice)
- Gil Birmingham · Wounded Bird (voice)
- James Ward Byrkit · Waffles
- Claudia Black · Angelique (voice)
- Blake Clark · Buford (voice)
- John Cothran · Elgin (voice)
- Patrika Darbo · Delilah
- George DelHoyo · Señor Flan - Mariachi Accordion (voice)
- Maile Flanagan · Lucky (voice)
- Charles Fleischer · Elbows (voice)
- Beth Grant · Bonnie (voice)
- Ryan Hurst · Jedidiah (voice)
- Vincent Kartheiser · Ezekiel
- Hemky Madera · Chorizo (voice)
- Alex Manugian · Spoons (voice)
- Mark 'Crash' McCreery · Parsons (voice)
- Joe Nuñez · Rock-Eye (voice)
- Christopher Lee Parson · Hazel
- Lew Temple · Furgus
- Alanna Ubach · Boo
- Gore Verbinski · Sgt Turley
- Kym Whitley · Melonee (voice)
- Keith Campbell · Sod Buster (voice)
Ekipa:
- James Ward Byrkit · Historia
- Gore Verbinski · Reżyseria
- Gore Verbinski · Historia
- John Logan · Scenariusz
- John Logan · Historia
- Graham King · Produkcja
- Gore Verbinski · Produkcja
- Denise Chamian · Dobór obsady
- John B. Carls · Produkcja
- Tim Headington · Produkcja wykonawcza
- Mark 'Crash' McCreery · Scenografia
- Craig Wood · Montaż
- Hans Zimmer · Muzyka oryginalna
- Roger Deakins · Zdjęcia
Zwiastun filmu „Rango”
ENRango (2011) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers1 maja 2018Na YouTube: recenzje i omówienia
Wybór: najczęściej oglądane wideo o tym tytule. Wyświetlenia według YouTube, stan na 15 listopada 2026.
Podobne do filmu „Rango”
Informacje o filmie „Rango”

- Premiera światowa
- 14 lutego 2011, Westwood, Los Angeles
- Nagrody festiwalowe
- Nagroda Akademii (Oscar) za najlepszy pełnometrażowy film animowany
- Pierwsza premiera kinowa
- 2 marca 2011
- Kraj
- Stany Zjednoczone
- Język oryginału
- angielski
- Kategoria wiekowa
- od lat 12
- Studia
- Paramount Pictures, Blind Wink, Nickelodeon Movies, GK Films
- Produkcja
- Nickelodeon Movies, Blind Wink Productions, GK Films
Liczby i dystrybucja
- Budżet
- 135 mln USD
- Przychód na świecie
- 245,7 mln USD
- Przychód w USA
- 123,5 mln USD
- Dystrybutor w Polsce
- United International Pictures
- Z kina do domu (USA)
- 4842 dni do DVD i Blu-ray
Polski ślad
Film Rango (2011) w reżyserii Gore Verbinskiego posiada polskie akcenty w zakresie dystrybucji oraz obecności w kinach. Producentem filmu jest studio Paramount Pictures, a polskim dystrybutorem tytułu była firma United International Pictures. Polska premiera filmu odbyła się 4 marca 2011 roku, a łącznie w polskich kinach odnotowano 237 429 widzów.
Najczęstsze pytania o film „Rango”
Ile trwa film „Rango”?
1 godzina 47 minut (107 minut).
Kto gra w filmie „Rango”?
Johnny Depp, Isla Fisher, Ned Beatty, Bill Nighy, Abigail Breslin, Alfred Molina, Stephen Root, Harry Dean Stanton, Timothy Olyphant i Ray Winstone. Reżyseria: Gore Verbinski.
Czy warto obejrzeć film „Rango”?
IMDb 7,3 na podstawie 325 042 głosów. Rotten Tomatoes 88%. Metacritic 75/100. Film zdobył 1 Oscara.
Źródła: TMDB (dane o tytule, obrazy) · OMDb (IMDb, Rotten Tomatoes, Metacritic) · YouTube (filmy). Stan na 13 listopada 2026. Strona korzysta z API TMDB, ale TMDB jej nie poleca ani nie certyfikuje. · This page in English



















