Przejdź do treści
Kadr z filmu „Zielona mila”

Film · fantasy, dramat

Zielona mila

The Green Mile

1999 · 3 h 8 min · od lat 18

Ray sprawdzi, czy to film dla Ciebie, i zapamięta, co już znasz.

Czy warto obejrzeć? film „Zielona mila”

Zdaniem Raya

Czy ten film jest dla Ciebie? Ray odpowie po krótkiej rozmowie o tym, co lubisz, i zapamięta, co już znasz.

Konto jest darmowe.

Przed seansem

Czy trzeba znać książki?

Widz nie musi znać materiału źródłowego, aby zrozumieć film, ponieważ jest on samodzielną produkcją. Znajomość sześcioczęściowej powieści Stephena Kinga pozwala jednak na szersze poznanie kontekstu.

Na podstawie: CinemaBlend, 26 stycznia 2022 · stephenking.com

Jak wierny jest książkom?

Film jest uważany za jedną z najwierniejszych adaptacji twórczości Stephena Kinga, zachowującą serce powieści przy jednoczesnym dokonaniu niezbędnych zmian w celu skrócenia historii.

Na podstawie: CinemaBlend, 26 stycznia 2022 · yahoo.com, 24 kwietnia 2026

Dla kogo, a dla kogo nie

Dla tych, którzy lubią zatracić się w nastroju filmu i dopracowanych detalach. Dla tych, którzy szukają wzruszeń i pięknych zdjęć. Mniej dla tych, którym przeszkadza nadmierne rozciąganie opowieści.

Podsumowanie Raya na podstawie 3 źródeł, m.in. org.pl, fdb.pl, The New York Times

Odbiór i oceny filmu „Zielona mila”

Ocena TasteRay

95%935 z 988 osób ocenia go dobrze

  • Mój top409
  • Uwielbiam353
  • Lubię173
  • Mieszane uczucia34
  • Nie lubię13
  • Nie znoszę6

988 osób obejrzało ten film, 409 ma go w topie, 57 zapisało go. Ray polecił go co najmniej 87 razy.

W innych serwisach

  • IMDb8,6/101 590 001 głosów
  • Rotten Tomatoes78%recenzje krytyków
  • Metacritic61/100recenzje krytyków
  • TMDB8,5/1020 132 głosy

Nagrody

  • 4 nominacje do OscaraNajlepszy film · Najlepszy dźwięk · Najlepszy aktor drugoplanowy · Najlepszy scenariusz adaptowany · 2000
  • 1 nominacja: NebulaBest Script · 2000

Łącznie 15 nagród i 37 nominacji (IMDb).

Krytycy, cytaty ze źródłem

Konsensus krytyków Rotten Tomatoes

„Choć «Zielona mila» jest długa, zdaniem krytyków to wciągające, mocne emocjonalnie przeżycie.”
Tłumaczenie: Ray
  • Ponieważ jak do tej pory tylko on pokusił się to zrobić, a druga sprawa, że wyszło mu to świetnie i prawie bezbłędnie.
    Grzegorz Woszczyk, Filmweb · 6 grudnia 1999pozytywna
  • Fakt faktem: " Zielona Mila" jest arcydziełem, które zdobyło przychylność krytyki i wiele prestiżowych nagród.
    BenQ, Filmweb · 6 grudnia 1999pozytywna
Wszystkie głosy krytyków8 recenzji: 5 polskich, 3 zagraniczne
  • Nastrój, jaki udało się uzyskać twórcom, a także fakt niezwykłej dbałości o każdy szczegół produkcji, sprawiają, że można się w tym filmie po prostu zatracić.
    Karol Barzowski, org.pl · 3 grudnia 2016pozytywna
  • Dzięki umiejętnościom Franka Darabonta (reżysera " Skazanych na Shawshank"), " Zielona Mila" zdecydowanie zalicza się do tej drugiej kategorii.
    KoZa, Filmweb · 6 grudnia 1999pozytywna
  • Jest nie tylko pięknie nakręcona, ale przede wszystkim wzruszająca.
    fdb.pl, fdb.pl · 14 sierpnia 2007pozytywna
  • Tak się składa, że „Zielona mila”, którą Stephen King napisał bardzo obszernie i w wielu odcinkach, nie do końca uzasadnia taki maraton.
    Tłumaczenie: Ray
    The New York Times, nytimes.com · 10 grudnia 1999krytyczna
  • Nie znaczy to bynajmniej, że efekt nie sprawia przyjemności.
    Tłumaczenie: Ray
    Clark Collis, BBC · 8 stycznia 2001mieszana
  • Film źle zniósł próbę czasu, posługując się rozmaitymi stereotypami na temat czarnych mężczyzn i osób z trudnościami w uczeniu się.
    Tłumaczenie: Ray
    commonsensemedia.org, commonsensemedia.org · 6 maja 2003krytyczna

Gdzie obejrzeć film „Zielona mila”

Film „Zielona mila” wypożyczysz lub kupisz w Polsce w serwisach Apple TV, Prime Video i YouTube.

Do wypożyczenia lub kupienia, 8 serwisów

  • Apple TV

    Wypożyczenie 9,99 zł · zakup 27,99 zł

    Otwórz
  • Prime Video

    Wypożyczenie 9,99 zł · zakup 27,99 zł

    Otwórz
  • 6 kolejnych serwisów · ceny w serwisie

    • YouTube
    • Player
    • CHILI
    • Premiery Canal+
    • Rakuten TV
    • Pilot WP

Stan na 17 listopada 2026. Dane: JustWatch i Movie of the Night.

Z darmowym kontem zobaczysz więcej:

  • swoje serwisy na początku listy
  • powiadomienie, gdy film trafi do Twojej subskrypcji
  • 4K, dźwięk i napisy w każdym serwisie
  • zdanie Raya: czy ten film jest dla Ciebie

O czym jest? film „Zielona mila”

Paul Edgecomb nie wierzył w cuda... dopóki cud się nie zdarzył...

Paul Edgecomb jest pensjonariuszem domu starców. Kiedy pewnego razu ogląda w telewizji przedwojenny film, wzrusza się i przypomina sobie dawne czasy. Ze wspomnień zwierza się koleżance, opowiadając historię ze swojej młodości, kiedy jako strażnik bloku śmierci w 1935 roku odprowadzał więźniów na krzesło elektryczne. Ostatnia droga skazańców wiodła przez korytarz wyłożony zielonym linoleum nazywany "zieloną milą". Pewnego razu na blok trafił ogromny czarnoskóry więzień - John Coffey, skazany za zabójstwo dwóch dziewczynek. Szybko okazało się jednak, że ma on zdolność uzdrawiania, a Edgecomb postawiony został przed decyzją, która zaważy na całym jego życiu.

Gatunki: fantasy, dramat, kryminał. Motywy: osoba z niepełnosprawnością intelektualną, kara śmierci, południe USA, psychopata, cela śmierci, strażnik więzienny.

Z czego jest zrobiony

  • Grim
  • Devastating
  • Maximum-security prison
  • 1930s
  • Friendship
  • Prisoners vs prison system
  • Capital punishment
  • Compassion amid cruelty
  • Muted period realism
  • Melancholic orchestral score

Po seansie filmu „Zielona mila”

Dla tych, którzy już widzieli. Spoilery są oznaczone i zakryte.

Ciekawostki z planu

  • W filmie wystąpiło od 15 do 30 wyszkolonych myszy, które odgrywały rolę Pana Jinglesa.

    mentalfloss.com, 14 maja 2015

  • Jeden z członków ekipy ukrył się w pojeździe z rekwizytami, aby dostać się na plan filmowy i dostać pracę dublera.

    mentalfloss.com, 14 maja 2015

  • Reżyser Frank Darabont zaprzeczył plotce, jakoby w przypływie złości rzucił na planie budą dla psa.

    mentalfloss.com, 14 maja 2015

  • W filmie popełniono błąd historyczny dotyczący użycia krzesła elektrycznego, które w Luizjanie zostało wprowadzone później niż sugeruje akcja filmu.

    mentalfloss.com, 14 maja 2015

Gdzie kręcono

Tennessee (Stany Zjednoczone: Nashville, Stany Zjednoczone: Shelbyville, Stany Zjednoczone: Buffalo Valley, Stany Zjednoczone: College Grove, Stany Zjednoczone: Belfast, Stany Zjednoczone: Columbia, Stany Zjednoczone: Nolensville, Stany Zjednoczone: Lewisburg), Stany Zjednoczone: Blowing Rock, Północna Karolina i Kalifornia (Stany Zjednoczone: Burbank, Stany Zjednoczone: West Hollywood)

Źródła: whereitwas.com · thecinemaholic.com, 24 listopada 2021 · IMDb

Obsada filmu „Zielona mila”

Wszyscy

Prasa o rolach, cytaty ze źródłem

  • Tom Hanks · Paul Edgecomb

    „Tom Hanks to nasz filmowy everyman, a jego Paul potrafi zdobyć naszą sympatię spokojnym spojrzeniem i opanowanym głosem uczciwego człowieka.”
    Tłumaczenie: Ray
    RogerEbert.com · 10 grudnia 1999
  • Tom Hanks · Paul Edgecomb

    „Nawet znakomita, podnosząca poziom filmu rola Toma Hanksa jako szefa strażników w bloku śmierci i kilka udanych nadprzyrodzonych momentów nie wynagradzają tego, że film toczy się z duszącą powolnością rzeki melasy.”
    Tłumaczenie: Ray
    Kenneth Turan, latimes.com · 10 grudnia 1999
Prasa o 3 kolejnych rolachPrasa o 2 kolejnych rolachTom Hanks, David Morse, Bonnie HuntDavid Morse, Bonnie Hunt
  • Tom Hanks · Paul Edgecomb

    „Nawet znakomita, podnosząca poziom filmu rola Toma Hanksa jako szefa strażników w bloku śmierci i kilka udanych nadprzyrodzonych momentów nie wynagradzają tego, że film toczy się z duszącą powolnością rzeki melasy.”
    Tłumaczenie: Ray
    Kenneth Turan, latimes.com · 10 grudnia 1999
  • David Morse · Brutal

    „David Morse, wspaniały, niedoceniany aktor charakterystyczny, jest szczególnie dobry jako najlepszy przyjaciel Edgecombe’a, Brutus «Brutal» Howell, a Harry Dean Stanton bawi jako zaufany więzień pomagający strażnikom w próbach egzekucji.”
    Tłumaczenie: Ray
    Jonathan Foreman, nypost.com · 10 grudnia 1999
  • David Morse · Brutal

    „Nie mam pewności, czy Morse rzeczywiście grał z myszą, ale jego pełne konsternacji miny w tych scenach są fantastyczne.”
    Tłumaczenie: Ray
    Andrew Wickliffe, thestopbutton.com · 25 listopada 2020
  • Bonnie Hunt · Jan Edgecomb

    „Tim Hanks jako Paul, Michael Clark Duncan i John oraz Bonnie Hunt jako Jan fenomenalnie wypadają w swoich rolach.”
    Tłumaczenie: Ray
    sanrockreviews.com · 16 lutego 2023

Twórcy

Słowami twórców, cytaty ze źródłem

  • Tom Hanks o filmie

    „Nie sądzę, żeby film opowiadał się po którejś ze stron. Jedyne stanowisko, jakie zajmuje, to pokazanie, jak musiała wyglądać egzekucja na krześle elektrycznym, ale nie komentuje kary śmierci”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: Rocío Ayuso, elpais.com · 26 lutego 2000
  • Tom Hanks o Paulu Edgecomb

    „Cała zasługa należy do Stephena Kinga, który pisze jasno i bezpośrednio. Na wszystkie pytania, jakie możesz sobie zadać na temat Paula Edgecomba, znajdziesz odpowiedź w powieści. On to dopiero ma wyobraźnię”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: Rocío Ayuso, elpais.com · 26 lutego 2000
Jeszcze 1 cytatTom Hanks
  • Tom Hanks o Paulu Edgecomb

    „Cała zasługa należy do Stephena Kinga, który pisze jasno i bezpośrednio. Na wszystkie pytania, jakie możesz sobie zadać na temat Paula Edgecomba, znajdziesz odpowiedź w powieści. On to dopiero ma wyobraźnię”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: Rocío Ayuso, elpais.com · 26 lutego 2000
Pełna obsada i ekipa44 osoby w obsadzie, 64 w ekipie

Obsada:

Ekipa:

Zwiastun filmu „Zielona mila”

ENOfficial Trailer9 lutego 2022

Podobne do filmu „Zielona mila”

Informacje o filmie „Zielona mila”

Plakat: Zielona mila
Premiera światowa
6 grudnia 1999, Mann's Village Theatre, Westwood
Pierwsza premiera kinowa
10 grudnia 1999
Premiera w Polsce
24 marca 2000
Kraj
Stany Zjednoczone
Język oryginału
angielski
Tytuł oryginalny
The Green Mile
Kategoria wiekowa
od lat 18
Studia
Castle Rock Entertainment, Darkwoods Productions
Produkcja
Castle Rock Entertainment, Darkwoods Productions

Liczby i dystrybucja

Budżet
60 mln USD
Przychód na świecie
286,8 mln USD
Przychód w USA
136,8 mln USD
Dystrybutor w Polsce
UIP-ITI
Z kina do domu (USA)
186 dni do DVD i Blu-ray

Polski ślad

Film Zielona mila jest amerykańską produkcją z 1999 roku, której polskim dystrybutorem była firma UIP-ITI. W Polsce film spotkał się z dużym zainteresowaniem, osiągając widownię na poziomie ponad 113 tysięcy osób.

Źródła: Wikipedia · coe.int

Najczęstsze pytania o film „Zielona mila”

Ile trwa film „Zielona mila”?

3 godziny 8 minut (188 minut).

Kto gra w filmie „Zielona mila”?

Tom Hanks, David Morse, Bonnie Hunt, Michael Clarke Duncan, James Cromwell, Michael Jeter, Graham Greene, Doug Hutchison, Sam Rockwell i Barry Pepper. Reżyseria: Frank Darabont.

Czy warto obejrzeć film „Zielona mila”?

IMDb 8,6 na podstawie 1 590 001 głosów. Rotten Tomatoes 78%. Metacritic 61/100.

Źródła: TMDB (dane o tytule, obrazy) · OMDb (IMDb, Rotten Tomatoes, Metacritic) · YouTube (filmy). Stan na 13 listopada 2026. Strona korzysta z API TMDB, ale TMDB jej nie poleca ani nie certyfikuje. · This page in English