![Kadr z filmu „[REC]”](https://image.tmdb.org/t/p/w1280/xfrguTH6maYiGsC8FXiQ9N3lZXw.jpg)
Ray sprawdzi, czy to film dla Ciebie, i zapamięta, co już znasz.
Czy warto obejrzeć? film „[REC]”
Zdaniem Raya
Czy ten film jest dla Ciebie? Ray odpowie po krótkiej rozmowie o tym, co lubisz, i zapamięta, co już znasz.
Przed seansem
Czy trzeba znać pierwszą część?
Nie trzeba znać żadnego wcześniejszego materiału, ponieważ jest to pierwszy film z serii.
Na podstawie: Wikipedia · Wikipedia
Dla kogo, a dla kogo nie
Dla tych, którzy lubią szalone tempo i napięcie, które nie odpuszcza do końca. Dla fanów horroru łączącego styl znalezionych nagrań z zombie. Mniej dla tych, którzy nie lubią być szokowani i zniesmaczani.
Podsumowanie Raya na podstawie 4 źródeł, m.in. Filmweb, colinlesueur.com, thatfilmguy.net
Odbiór i oceny filmu „[REC]”
Ocena TasteRay
92%72 z 78 osób oceniają go dobrze
- Mój top14
- Uwielbiam21
- Lubię37
- Mieszane uczucia4
- Nie lubię2
- Nie znoszę0
81 osób obejrzało ten film, 14 ma go w topie, 14 zapisało go. Ray polecił go co najmniej 30 razy.
W innych serwisach
- IMDb7,4/10220 711 głosów
- Rotten Tomatoes90%recenzje krytyków
- Metacritic71/100recenzje krytyków
7,2/105114 głosów
Nagrody
- 1 nominacja do Europejskiej Nagrody FilmowejNajlepszy film · 2008
- 2 nagrody: Sitges Film Festival AwardsSitges Film Festival Best Director award · Sitges Film Festival Best Actress award · 2007
- Nagroda GoyaBest New Actress · 2008
- Ignotus AwardsBest Audiovisual Production · 2008
Łącznie 16 nagród i 12 nominacji (IMDb).
Krytycy, cytaty ze źródłem
Reżyserzy dowiedli swej pomysłowości i talentu, tworząc z oklepanych schematów film trzymający w napięciu od pierwszej do ostatniej minuty.
Barcelonismo, Filmweb · 29 sierpnia 2007pozytywna Trzeba przyznać ze reżyserzy potrafią budować napięcie, co jest niezwykle ważne w tych produkcjach, a co ostatnimi czasy kulało, widać to w serii nieudanych amerykańskich wypocin mających na celu robienie remake'ów filmów rodem z kraju Kwitnącej Wiśni.
Jakub Majmurek, Filmweb · 29 sierpnia 2007pozytywna
Wszystkie głosy krytyków8 recenzji: 4 polskie, 4 zagraniczne
Główna aktorka doskonale odnajduje się w swojej postaci - poprawiając włosy przed kręceniem tego, „co pójdzie”, prosząc o dubel, gdy się zająknęła albo pomyliła, czy przeprowadzając wywiad z innymi bohaterami.
Plainview, Filmweb · 29 sierpnia 2007pozytywna Produkcję, która zarówno może wystraszyć widza, zszokować, zniesmaczyć, jak i jest idealna pod względem wizualnym.
Tybii, Filmweb · 29 sierpnia 2007pozytywna Efekt to zaraźliwie dobra rozrywka, po którą fani horroru zdecydowanie powinni sięgnąć, nawet jeśli znają już remake.
Tłumaczenie: RayBrian Eggert, deepfocusreview.com · 7 czerwca 2010pozytywna Na szczęście, choć pomysł — horror found footage i zombie — początkowo wygląda na odgrzewanie dwóch kotletów w cenie jednego, w praktyce sprawdza się znakomicie.
Tłumaczenie: RayEmlyn Roberts-Harry, thatfilmguy.net · 4 kwietnia 2014pozytywna To zapierająca dech wyprawa w grozę, w której coś, co naprawdę nie powinno aż tak dobrze działać, jednak działa.
Tłumaczenie: RayBill Gibron, popmatters.com · 21 sierpnia 2008pozytywna Zawrotne tempo i napięcie w tym filmie są niesamowite; kiedy akcja już ruszy, nie zwalnia aż do napisów końcowych.
Tłumaczenie: Raycolinlesueur.com, colinlesueur.com · 24 listopada 2008pozytywna
Gdzie obejrzeć film „[REC]”
Film „[REC]” obejrzysz w Polsce w subskrypcji w serwisie CDA.
W subskrypcji
CDA
Stan na 18 listopada 2026. Dane: JustWatch i Movie of the Night.
Z darmowym kontem zobaczysz więcej:
- swoje serwisy na początku listy
- powiadomienie, gdy film trafi do Twojej subskrypcji
- 4K, dźwięk i napisy w każdym serwisie
- zdanie Raya: czy ten film jest dla Ciebie
O czym jest? film „[REC]”
Pozostał tylko jeden świadek... Kamera...
Kolejny po "Labiryncie Fauna" i "Sierocińcu" fenomen hiszpańskiego kina grozy. Uznany za najbardziej nowatorski horror tej dekady i absolutny przełom w historii gatunku. Ekipa lokalnej telewizji towarzyszy brygadzie strażaków w ich nocnym dyżurze. Reportaż ma przybliżyć widzom pracę zawodowców - od zwykłych zadań, aż po chwile ekstremalnego ryzyka. Jednakże już przy pierwszej interwencji sytuacja wymyka się spod kontroli, a to co miało być rutynową procedurą zmienia się w piekło. Ekipa telewizyjna wraz z kilkoma strażakami zostaje uwięziona w budynku, w którym dzieją się niewyjaśnione rzeczy. Bohaterowie muszą stawić czoła czemuś przerażającemu i bezwzględnemu, czego nie potrafią nawet nazwać. Rozpoczyna się, cały czas rejestrowana przez kamerę, walka o przetrwanie.
Gatunki: horror, tajemnica. Motywy: obsesja, ugryzienie, religia i zjawiska nadprzyrodzone, próba ucieczki, operator filmowy, lokator, zombie.
Z czego jest zrobiony
- Unsettling
- Frantic
- Apartment building
- 2000s
- Television reporter
- Escape adventure
- Survivor vs infected humans
- Viral infection
Po seansie filmu „[REC]”
Dla tych, którzy już widzieli. Spoilery są oznaczone i zakryte.
Ciekawostki z planu
Twórcy filmu celowo nie udostępnili aktorom pełnego scenariusza, aby ich reakcje na wydarzenia były autentyczne.
eyeforfilm.co.uk, 12 sierpnia 2008
Film kręcono chronologicznie w prawdziwym budynku w Barcelonie, a nie na wybudowanym planie zdjęciowym.
Podczas kręcenia finałowej sceny w całkowitej ciemności, jedynie operator kamery widział otoczenie dzięki trybowi noktowizyjnemu, podczas gdy aktorka była całkowicie pozbawiona widoczności.
eyeforfilm.co.uk, 12 sierpnia 2008
W otwierających scenach na remizie strażackiej wystąpili prawdziwi strażacy, a ekipa filmowa korzystała z rzeczywistego, aktywnego obiektu.
Ekipa filmowa zdecydowała się zdubbingować kwestie operatora kamery profesjonalnym aktorem, ponieważ osoba grająca tę postać w filmie nie była zawodowym aktorem.
eyeforfilm.co.uk, 12 sierpnia 2008
Co dalej
Kontynuacją filmu jest Rec 2, który został wydany w 2009 roku i również wyreżyserowali go Jaume Balagueró oraz Paco Plaza.
Źródło: Wikipedia
Obsada filmu „[REC]”
WszyscyPrasa o rolach, cytaty ze źródłem

Manuela Velasco · Ángela Vidal
„Choć zarażeni są przerażający, to kreacja Velasco sprawia, że wierzymy w zagrożenie.”
Tłumaczenie: RayRachael Blair Severino, Collider · 8 września 2024 
Manuela Velasco · Ángela Vidal
„Manuela Velasco gra Angelę z ujmującą, pełną uroku determinacją, która nadaje jej kreacji wiarygodność.”
Tłumaczenie: RayRyan Turek, comingsoon.net · 6 listopada 2007
Prasa o 3 kolejnych rolachPrasa o 2 kolejnych rolachManuela Velasco, Pablo Rosso, Javier CorominaPablo Rosso, Javier Coromina

Manuela Velasco · Ángela Vidal
„Manuela Velasco gra Angelę z ujmującą, pełną uroku determinacją, która nadaje jej kreacji wiarygodność.”
Tłumaczenie: RayRyan Turek, comingsoon.net · 6 listopada 2007 
Pablo Rosso · Pablo
„Operator i jeden z aktorów, Pablo Rosso («Sleep Tight»), potęguje grozę inscenizacją sprawiającą wrażenie dzieła przypadku.”
Tłumaczenie: RayJono Simpson, framerated.co.uk · 18 stycznia 2021 
Javier Coromina · Pablo
„Gdy akcja zaczyna nabierać tempa, Pablo nie przestaje nagrywać, a Ángela z determinacją relacjonuje wydarzenia, co nadaje zajściom tej nocy przyziemny, surowy realizm.”
Tłumaczenie: RayRachael Blair Severino, Collider · 8 września 2024 
Javier Coromina · Pablo
„Ángela i Pablo uzasadniają przyjętą w filmie perspektywę, ale nigdy nie wpadają w pułapkę głupich bohaterów horroru.”
Tłumaczenie: RayRachael Blair Severino, Collider · 8 września 2024
Twórcy
- ReżyseriaJaume Balagueró
- ReżyseriaPaco Plaza
- ScenariuszPaco Plaza
- ScenariuszJaume Balagueró
- ScenariuszLuiso Berdejo
- ZdjęciaPablo Rosso
- MontażDavid Gallart
Słowami twórców, cytaty ze źródłem

Paco Plaza o Manueli Velasco
„Ona była jak superbohater, jak Clark Kent i Superman w jednym, miała podwójną tożsamość: aktorka, która potrafiła wydobyć z siebie potrzebny nam dramatyzm, a zarazem świetnie opanowała reporterskie nawyki. Manuela urodziła się, by zagrać główną rolę w tym filmie”
Tłumaczenie: RayRozmowa: academiadecine.com · 8 maja 2015
Pełna obsada i ekipa23 osoby w obsadzie, 74 w ekipie
Obsada:
- Manuela Velasco · Ángela Vidal
- Pablo Rosso · Pablo
- Javier Coromina · Pablo (voice)
- Ferrán Terraza · Manu
- Martha Carbonell · Izquierdo
- David Vert · Álex
- Carlos Lasarte · César
- Vicente Gil · Police Officer
- Carlos Vicente · Guillem
- María Lanau · Hysterical Mother
- Jorge-Yamam Serrano · Police Officer
- María Teresa Ortega · Grandmother
- Manuel Bronchud · Grandfather
- Claudia Silva · Jennifer
- Javier Botet · Medeiros Girl
- Ben Temple · Doctor
- Akemi Goto · Japanese Woman
- Kao Chen-Min · Japanese Man
- Ana Isabel Velásquez · Colombian Girl
- Daniel Trinh · Japanese Boy
- Marita Borrego · Fire Station Operator
- Jana Prats · Fire Station Operator
- Víctor Massagué · Buhardilla Boy
Ekipa:
- Julio Fernández · Produkcja
- Jaume Balagueró · Reżyseria
- Glòria Viguer · Kostiumy
- David Gallart · Montaż
- Paco Plaza · Scenariusz
- Carlos Fernández · Produkcja wykonawcza
- Paco Plaza · Reżyseria
- Jaume Balagueró · Scenariusz
- Pablo Rosso · Zdjęcia
- Cristina Campos · Dobór obsady
- Julio Fernández · Produkcja wykonawcza
- Gemma Fauría · Scenografia
- Luiso Berdejo · Scenariusz
Zwiastun filmu „[REC]”
ENOfficial Trailer28 lipca 2021Na YouTube: recenzje i omówienia
Wybór: najczęściej oglądane wideo o tym tytule. Wyświetlenia według YouTube, stan na 18 listopada 2026.
Podobne do filmu „[REC]”
Informacje o filmie „[REC]”
![Plakat: [REC]](https://image.tmdb.org/t/p/w342/rumZHQHnGUXIdFM61muwENvtk7P.jpg)
- Uroczysta premiera
- 29 sierpnia 2007, Włochy
- Nagrody festiwalowe
- m.in. nagrody na festiwalach w Sitges (reżyseria, aktorka, nagroda publiczności), Fantasporto (Grand Prix) oraz Gérardmer (nagroda jury, nagroda publiczności)
- Pierwsza premiera kinowa
- 20 listopada 2007
- Premiera w Polsce
- 14 sierpnia 2008
- Kraj
- Hiszpania
- Język oryginału
- hiszpański
- Kategoria wiekowa
- od lat 16
- Studio
- Castelao Productions
- Produkcja
- Castelao Productions, Filmax Entertainment
- Saga
- Część 1 z 4
Liczby i dystrybucja
- Budżet
- 1,5 mln USD
- Przychód na świecie
- 32,5 mln USD
- Dystrybutor w Polsce
- Kino Świat
- Sprzedaż międzynarodowa
- Filmax Entertainment
- Wznowienie
- Barcelona, , 4DX, Hiszpania, od 10 lipca 2020
Najczęstsze pytania o film „[REC]”
Ile trwa film „[REC]”?
1 godzina 20 minut (80 minut).
Kto gra w filmie „[REC]”?
Manuela Velasco, Pablo Rosso, Javier Coromina, Ferrán Terraza, Martha Carbonell, David Vert, Carlos Lasarte, Vicente Gil, Carlos Vicente i María Lanau. Reżyseria: Jaume Balagueró i Paco Plaza.
Czy warto obejrzeć film „[REC]”?
IMDb 7,4 na podstawie 220 711 głosów. Rotten Tomatoes 90%. Metacritic 71/100.
Źródła: TMDB (dane o tytule, obrazy) · OMDb (IMDb, Rotten Tomatoes, Metacritic) · YouTube (filmy). Stan na 13 listopada 2026. Strona korzysta z API TMDB, ale TMDB jej nie poleca ani nie certyfikuje. · This page in English





















