
Ray sprawdzi, czy to serial dla Ciebie, i zapamięta, gdzie skończysz oglądać.
Czy warto obejrzeć? serial „Olive Kitteridge”
Zdaniem Raya
Czy ten serial jest dla Ciebie? Ray odpowie po krótkiej rozmowie o tym, co lubisz, i zapamięta, co już znasz.
Przed seansem
Czy trzeba znać książki?
Widz nie musi znać pierwowzoru literackiego, aby zrozumieć miniserial. Znajomość zbioru opowiadań Elizabeth Strout pomaga jednak w pełni docenić niuanse i strukturę oryginału.
Na podstawie: Variety, 1 września 2014 · macewan.ca · Wikipedia
Czy się rozkręca?
Krytycy wskazują, że serial ma powolne tempo, które może być dla niektórych widzów wyzwaniem, jednak z czasem zyskuje na intensywności, oferując głębokie studium postaci.
Podsumowanie Raya na podstawie 3 źródeł, m.in. independent.ie, The Playlist, Wikipedia
Jak wierny jest książkom?
Miniserial jest w dużej mierze wierny książce, choć wprowadza zmiany w strukturze i punkcie widzenia, aby uczynić główną bohaterkę centralną postacią całej opowieści.
Na podstawie: bustle.com, 2 listopada 2014
Dla kogo, a dla kogo nie
Dla tych, którzy cenią historie o sprzecznych ludzkich emocjach. Dla widzów szukających opowieści o depresji i starości. Mniej dla tych, którzy chcą od razu polubić główną bohaterkę.
Podsumowanie Raya na podstawie 4 źródeł, m.in. RogerEbert.com, naEKRANIE.pl, slate.com
Odbiór i oceny serialu „Olive Kitteridge”
Ocena TasteRay
100%26 z 26 osób ocenia go dobrze
- Mój top0
- Uwielbiam19
- Lubię7
- Mieszane uczucia0
- Nie lubię0
- Nie znoszę0
26 osób obejrzało ten serial, 1 ogląda go teraz, 11 zapisało go. Ray polecił go co najmniej 18 razy.
W innych serwisach
- IMDb8,2/1030 432 głosy
7,6/10333 głosy
Nagrody
- 8 nagród EmmyOutstanding Directing for a Limited Series, Movie, or Dramatic Special · Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a Movie · Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie · Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie · Outstanding Limited Miniseries · 2015
Łącznie 31 nagród i 35 nominacji (IMDb).
Krytycy, cytaty ze źródłem
Konsensus krytyków Rotten Tomatoes · sezon 1
„Powoli rozwijająca się narracja «Olive Kitteridge» potęguje siłę fascynujących kreacji aktorskich — i historii godnej literackiego pierwowzoru.”Tłumaczenie: Ray
Wyreżyserowany przez Lisę Cholodenko i napisany przez Jane Anderson nowy miniserial HBO to cztery odcinki układające się w jedną, zwartą opowieść, odsłaniającą w kinie całą paletę zalet.
Darek Arest, Filmweb · 2 listopada 2014pozytywna Wady serialu – powolna akcja, do bólu zwyczajni bohaterowie – są jednocześnie jego wielkimi zaletami.
Aneta Kyzioł, Polityka · 4 listopada 2014mieszana
Wszystkie głosy krytyków12 recenzji: 6 polskich, 6 zagranicznych
Entuzjastycznie przyjęta na 71. Festiwalu Filmowym w Wenecji "Olive Kitteridge" Lisy Cholodenko jest niewątpliwie najciekawszą propozycją w tegorocznej jesiennej ramówce i jedną z najlepszych produkcji telewizyjnych ostatnich lat.
Małgorzata Steciak, Onet · 14 października 2014pozytywna „Olive Kitteridge” wraz z tytułową bohaterką, zgorzkniałą emerytką, wyłamują się z tego schematu.
Małgorzata Major, kulturaliberalna.pl · 17 lutego 2015pozytywna Obraz realizuje się jednak przede wszystkim jako swoiste studium depresji oraz starości, rozplanowane na przykładzie życia w małym miasteczku.
Jan Stąpor, naEKRANIE.pl · 8 listopada 2014pozytywna Raczej taki, przy którym co chwila przełykasz łzy wzruszenia. A rewelacyjna Frances McDormand w roli tytułowej Olive Kitteridge zachwyca już od pierwszej sceny.
Dominika Soćko, zwierciadlo.pl · 10 lipca 2023pozytywna Niewiele filmów potrafiło uchwycić pozornie sprzeczne emocje, które współistnieją w ludzkiej duszy dokładnie w tej samej chwili, tak jak znakomity miniserial HBO „Olive Kitteridge” — subtelny i piękny, z Frances McDormand, Richardem Jenkinsem, Rosemarie DeWitt, Peterem Mullanem, Billem Murrayem i innymi.
Tłumaczenie: RayBrian Tallerico, RogerEbert.com · 29 października 2014pozytywna Może się wydawać nie do pomyślenia, by czterogodzinny miniserial o emocjonalnie zablokowanych mieszkańcach małego miasteczka w Maine nazwać „porywającym”, ale właśnie taka jest „Olive Kitteridge”.
Tłumaczenie: RayMatt Zoller Seitz, Vulture · 2 listopada 2014pozytywna „Olive Kitteridge”, adaptacja nagrodzonej Pulitzerem książki Elizabeth Strout, to historia o zwodniczej prostocie, opowiedziana z pięknem, które nieustannie zaskakuje.
Tłumaczenie: RayMary McNamara, latimes.com · 31 października 2014pozytywna „Olive Kitteridge”, czterogodzinny miniserial emitowany w najbliższą niedzielę i poniedziałek w HBO, jest, podobnie jak jego bohaterka, po cichu nieugięty; łatwiej go podziwiać niż pokochać, prędzej wejdzie widzowi pod skórę, niż nim wstrząśnie.
Tłumaczenie: RayWilla Paskin, slate.com · 31 października 2014pozytywna W ciągu czterech godzin miniserial roztacza nad scenami jankeskiego tłumienia uczuć czar Zachodniego Wybrzeża, traktując swoją zrzędliwą bohaterkę, samozwańczą „bestię”, z wielkodusznością, którą jej samej często trudno okazać tym, którzy ją kochają.
Tłumaczenie: RayEmily Nussbaum, The New Yorker · 3 listopada 2014pozytywna Te odczucia, wyrażone rzeczowo, bez cienia użalania się nad sobą czy egzystencjalnego wykorzenienia, świadczą o wspaniałej, oczyszczającej sile „Olive Kitteridge”; to uczciwy wyciskacz łez, który traktuje swoich bohaterów z szacunkiem, obdarzając ich wielkim poczuciem zranionej, poszarpanej godności.
Tłumaczenie: RayChuck Bowen, slantmagazine.com · 29 października 2014pozytywna
Gdzie obejrzeć serial „Olive Kitteridge”
Serial „Olive Kitteridge” obejrzysz w Polsce w subskrypcji w serwisie HBO Max.
W subskrypcji
ObejrzyjHBO Max
Stan na 18 listopada 2026. Dane: JustWatch i Movie of the Night.
Z darmowym kontem zobaczysz więcej:
- swoje serwisy na początku listy
- 4K, dźwięk i napisy w każdym serwisie
- zdanie Raya: czy ten serial jest dla Ciebie
Sezony i odcinki serialu „Olive Kitteridge”
Oceny sezonów: TMDB, w skali do 10.
Sezon 1
2014 · 4 odcinki · ok. 4 h · 7,7/10
1. Pharmacy66 min · 7,4/10
Olive Kitteridge uczy matematyki w szkole. Razem z mężem wiodą zwyczajne, pełne codziennych problemów życie.
2. Incoming Tide58 min · 7,2/10
Olive Kitteridge uczy matematyki w szkole. Razem z mężem wiodą zwyczajne, pełne codziennych problemów życie.
3. A Different Road56 min · 7,9/10
Olive Kitteridge uczy matematyki w szkole. Razem z mężem wiodą zwyczajne, pełne codziennych problemów życie.
4. Security63 min · 8,3/10
Olive Kitteridge uczy matematyki w szkole. Razem z mężem wiodą zwyczajne, pełne codziennych problemów życie.
Opisy sezonów1 sezon, 4 odcinki
Sezon 1
2014 · 4 odcinki · ok. 4 h · ocena TMDB 7,7
1 sezon, 4 odcinki, razem ok. 4 h, od 2 listopada 2014 do 3 listopada 2014. Odcinek trwa ok. 61 min.
O czym jest? serial „Olive Kitteridge”
Olive Kitteridge jest nauczycielką matematyki w szkole średniej. Charakteryzuje ją cięty humor, surowe usposobienie i twarde zasady moralne, za którymi Olive skrywa dobre serce. Jej mąż Henry prowadzi lokalną aptekę. Serial koncentruje się na głównej bohaterce i jej relacjach z otoczeniem - przedstawia wydarzenia na przestrzeni 25 lat życia miasteczka. Pokazana jest codzienność Olive i jej zwyczajne, pełne mniejszych i większych problemów życie. Odsłaniane są tajemnice i skrywane związki, przestępstwa i dramaty małej społeczności.
Gatunek: dramat. Motywy: mizantropia, Maine, rodzina, dojrzałość, osoby starsze.
Z czego jest zrobiony
- Bittersweet
- Melancholic
- Small new england town
- Late 20th century
- Family saga
- Community life
- Inherited trauma
- Austere realism
Po seansie serialu „Olive Kitteridge”
Dla tych, którzy już widzieli. Spoilery są oznaczone i zakryte.
Ciekawostki z planu
Frances McDormand wykupiła prawa do powieści na lata przed powstaniem miniserialu i osobiście zajęła się angażowaniem twórców.
W przeciwieństwie do wielu współczesnych produkcji telewizyjnych, serial został nakręcony na taśmie filmowej.
Twórcy wykorzystali efekty wizualne do zilustrowania halucynacji jednego z bohaterów, czego nie było w książkowym pierwowzorze.
televisionacademy.com, 20 listopada 2014
Efekty wizualne obejmowały m.in. cyfrową podmianę nieba, aby uzyskać odpowiedni, dramatyczny efekt pogodowy w kluczowych scenach.
Gdzie kręcono
USA (Gloucester, Massachusetts, Rockport, Massachusetts, Essex, Massachusetts)
Źródła: televisionacademy.com, 20 listopada 2014 · IMDb · mafilm.org, 30 sierpnia 2013 · gloucestertimes.com, 11 września 2014
Co dalej
Brak informacji o kontynuacji serialu; Olive Kitteridge jest zamkniętą miniserią.
Źródło: Wikipedia
Obsada serialu „Olive Kitteridge”
WszyscyPrasa o rolach, cytaty ze źródłem

Frances McDormand · Olive Kitteridge
„McDormand w swojej niezwykłej kreacji pozwala nam dostrzec, że poczynania Olive są podszyte głęboko zakorzenioną przyzwoitością; dla niej przeciętność (wynikająca z samozadowolenia) jest obrazą moralności i mimo całej swojej agresywności ona potrafi natychmiast, z wyczuciem i bez rozgłosu, wesprzeć tych, którzy stoją na skraju upadku.”
Tłumaczenie: RayChuck Bowen, slantmagazine.com · 29 października 2014 
Frances McDormand · Olive Kitteridge
„Emocje, jakie on budzi, to głównie zasługa Frances McDormand w roli tytułowej bohaterki — kobiety, której ostry język rani wszystkich i która bierze za pewnik obecność swojego dobrodusznego męża aptekarza, Henry’ego (Richard Jenkins, oczywiście i na szczęście), oraz ich syna Chrisa (John Gallagher, Jr.).”
Tłumaczenie: RayMatt Zoller Seitz, Vulture · 2 listopada 2014
Prasa o 3 kolejnych rolachPrasa o 2 kolejnych rolachFrances McDormand, Richard Jenkins, Zoe KazanRichard Jenkins, Zoe Kazan

Frances McDormand · Olive Kitteridge
„Emocje, jakie on budzi, to głównie zasługa Frances McDormand w roli tytułowej bohaterki — kobiety, której ostry język rani wszystkich i która bierze za pewnik obecność swojego dobrodusznego męża aptekarza, Henry’ego (Richard Jenkins, oczywiście i na szczęście), oraz ich syna Chrisa (John Gallagher, Jr.).”
Tłumaczenie: RayMatt Zoller Seitz, Vulture · 2 listopada 2014 
Richard Jenkins · Henry Kitteridge
„Richard Jenkins jest dla niej idealnym partnerem aktorskim, równoważąc pesymizm Olive naiwnie ufną chęcią dostrzegania dobra w każdym człowieku.”
Tłumaczenie: RayBrian Tallerico, RogerEbert.com · 29 października 2014 
Richard Jenkins · Henry Kitteridge
„W sposobie, w jaki Jenkins oddaje tęsknotę Henry’ego za odrobiną więcej radości, a zarazem pozostaje wierny postaci mężczyzny, który raczej nie zrobi nic ze swoimi nowymi uczuciami, jest prawdziwa głębia.”
Tłumaczenie: RayBrian Tallerico, RogerEbert.com · 29 października 2014 
Zoe Kazan · Denise Thibodeau
„Kazan jest znakomita, mimo że (a może właśnie dlatego, że) w zasadzie naśladuje akcent Marisy Tomei z «My Cousin Vinny» i jakimś sposobem sprawia, że brzmi on jak rodem z Nowej Anglii.”
Tłumaczenie: RayWilla Paskin, slate.com · 31 października 2014 
Zoe Kazan · Denise Thibodeau
„Cholodenko zebrała niezwykłą obsadę, a w niej wzruszającą Zoe Kazan jako potulną asystentkę Henry’ego; Marthę Wainwright jako pianistkę Angelę, której piosenki nasycają odcinki emocjami; oraz Petera Mullana (z «Top of the Lake»), który jako kolega Olive z grona nauczycielskiego sprawia, że obieranie jabłek staje się seksowne.”
Tłumaczenie: RayEmily Nussbaum, The New Yorker · 3 listopada 2014
Twórcy
- TwórczyniJane Anderson
- Na podstawie powieściElizabeth Strout
- MuzykaCarter Burwell
- ZdjęciaFrederick Elmes
- MontażJeffrey M. Werner
- EmisjaHBO
Słowami twórców, cytaty ze źródłem

Jane Anderson o pracy nad serialem
„Więc spotykaliśmy się, pracowaliśmy nad zarysami fabuły i czytaliśmy różne rzeczy na głos. Kiedy masz tak zaangażowaną gwiazdę, to trochę jak szycie sukienki na miarę — ten proces trwa bez przerwy. Nawet kiedy można już ją założyć, wciąż coś tu i tam poprawiasz.”
Tłumaczenie: RayRozmowa: Amy Dawes, televisionacademy.com · 20 listopada 2014 
Frances McDormand o adaptacji Olive
„Rozważanie pomysłu przeniesienia na ekran kogoś takiego jak Olive, która jest pełnokrwistą postacią literacką — ale też złożonym człowiekiem — było tak naprawdę nie lada zagwozdką”
Tłumaczenie: RayRozmowa: npr.org · 31 października 2014
Jeszcze 2 cytatyJeszcze 1 cytatFrances McDormandFrances McDormand

Frances McDormand o adaptacji Olive
„Rozważanie pomysłu przeniesienia na ekran kogoś takiego jak Olive, która jest pełnokrwistą postacią literacką — ale też złożonym człowiekiem — było tak naprawdę nie lada zagwozdką”
Tłumaczenie: RayRozmowa: npr.org · 31 października 2014 
Frances McDormand o długości miniserialu
„Bo nie dałoby się tego zrobić w 90 minut. Cztery godziny ledwie wystarczyły; sześć godzin byłoby lepsze.”
Tłumaczenie: RayRozmowa: npr.org · 31 października 2014
Pełna obsada21 osób w obsadzie wszystkich sezonów
Obsada:
- Frances McDormand · Olive Kitteridge · 4 odc.
- Richard Jenkins · Henry Kitteridge · 4 odc.
- Zoe Kazan · Denise Thibodeau · 4 odc.
- Rosemarie DeWitt · Rachel Coulson · 4 odc.
- Martha Wainwright · Angela O'Meara · 4 odc.
- John Gallagher Jr. · Christopher Kitteridge · 4 odc.
- John T. Mullen · Kevin Coulson · 4 odc.
- Ann Dowd · Bonnie Newton · 4 odc.
- Jesse Plemons · Jerry McCarthy · 4 odc.
- Bill Murray · Jack Kennison · 4 odc.
- Peter Mullan · Jim O'Casey · 4 odc.
- Brady Corbet · Henry Thibodeau · 4 odc.
- Donna Mitchell · Louise Larkin · 4 odc.
- Cory Michael Smith · Kevin Coulson · 4 odc.
- Devin Druid · Christopher (13 years old) · 1 odc.
- Mark Anthony Del Negro · Traveler · 1 odc.
- Audrey Marie Anderson · Ann · 1 odc.
- Rachel Brosnahan · Patty Howe · 1 odc.
- James McMenamin · Tony Kuzio · 2 odc.
- Theo Stockman · Sean O'Casey · 1 odc.
- Brian McEleney · Officiant · 1 odc.
Ekipa:
- Julie Berghoff · Scenografia
- Frederick Elmes · Zdjęcia
- Jenny Eagan · Kostiumy
- Lisa Cholodenko · Reżyseria
- Jeffrey M. Werner · Montaż
- Frances McDormand · Produkcja wykonawcza
- Tom Hanks · Produkcja wykonawcza
- Laura Rosenthal · Dobór obsady
- Gary Goetzman · Produkcja wykonawcza
- Jane Anderson · Produkcja wykonawcza
- David Coatsworth · Produkcja
- Carter Burwell · Muzyka oryginalna
- Jane Anderson · Scenariusz telewizyjny
- Elizabeth Strout · Powieść
Zwiastun serialu „Olive Kitteridge”
ENHBO Miniseries: Olive Kitteridge - Trailer #1 (HBO)3 października 2014Na YouTube: recenzje i omówienia
Wybór: najczęściej oglądane wideo o tym tytule. Wyświetlenia według YouTube, stan na 15 listopada 2026.
Podobne do serialu „Olive Kitteridge”
Informacje o serialu „Olive Kitteridge”

- Dalej na festiwalach
- 2014, MFF w Wenecji
- Nagrody festiwalowe
- 2014, MFF w Wenecji: Nagroda Specjalna - Srebrna Mysz
- Pierwszy odcinek
- 2 listopada 2014
- Ostatni odcinek
- 3 listopada 2014
- Status
- miniserial
- Emisja
- HBO
- Kraj
- Stany Zjednoczone
- Język oryginału
- angielski
- Kategoria wiekowa
- od lat 16
- Studia
- HBO, As Is Productions, Playtone
- Produkcja
- HBO Miniseries, Playtone, As Is
Polski ślad
Serial Olive Kitteridge był prezentowany na 71. Festiwalu Filmowym w Wenecji poza konkursem, gdzie otrzymał nagrodę Srebrna Mysz. Produkcja była emitowana w Polsce na kanale HBO oraz w serwisie HBO GO w listopadzie 2014 roku, spotykając się z bardzo pozytywnym odbiorem krytyków, którzy porównywali jej klimat do innych cenionych produkcji telewizyjnych.
Źródła: Polityka, 3 listopada 2014 · Onet, 2 września 2014
Najczęstsze pytania o serial „Olive Kitteridge”
Ile sezonów ma serial „Olive Kitteridge”?
1 sezon, 4 odcinki. Ostatni odcinek wyszedł 3 listopada 2014.
Kto gra w serialu „Olive Kitteridge”?
Frances McDormand, Richard Jenkins, Zoe Kazan, Rosemarie DeWitt, Martha Wainwright, John Gallagher Jr., John T. Mullen, Ann Dowd, Jesse Plemons i Bill Murray. Twórczyni: Jane Anderson.
Czy warto obejrzeć serial „Olive Kitteridge”?
IMDb 8,2 na podstawie 30 432 głosów.
Źródła: TMDB (dane o tytule, obrazy) · OMDb (IMDb) · YouTube (filmy). Stan na 13 listopada 2026. Strona korzysta z API TMDB, ale TMDB jej nie poleca ani nie certyfikuje. · This page in English


















