Przejdź do treści
Kadr z serialu „The Bear”

Serial · dramat, komedia

The Bear

2022–2026 · 5 sezonów, 46 odcinków · zakończony

Ray sprawdzi, czy to serial dla Ciebie, i zapamięta, gdzie skończysz oglądać.

Czy warto obejrzeć? serial „The Bear”

Zdaniem Raya

Czy ten serial jest dla Ciebie? Ray odpowie po krótkiej rozmowie o tym, co lubisz, i zapamięta, co już znasz.

Konto jest darmowe.

Przed seansem

Czy się rozkręca?

Krytycy wskazują, że serial miewał wolne początki sezonów, ale z czasem tempo i jakość narracji rosły, prowadząc do satysfakcjonujących punktów kulminacyjnych w późniejszych odcinkach.

Podsumowanie Raya na podstawie 2 źródeł, m.in. radiotimes.com, avclub.com

Czy serial ma zakończenie?

Serial The Bear zakończył się po piątym sezonie. Informację o tym, że sezon piąty będzie finałowy, ogłoszono oficjalnie w lipcu 2025 roku.

Na podstawie: Variety, 25 czerwca 2026 · Wikipedia · yahoo.com, 7 maja 2026

Dla kogo, a dla kogo nie

Dla tych, których ciekawią kulisy restauracji i problemy jej pracowników. Dla widzów, którzy lubią zżyć się z bohaterami mimo ich nerwów. Mniej dla tych, którzy szukają relaksu zamiast dużej dawki stresu.

Podsumowanie Raya na podstawie 3 źródeł, m.in. kulturaliberalna.pl, avclub.com, rollingstone.com

Odbiór i oceny serialu „The Bear”

Ocena TasteRay

87%222 z 254 osób oceniają go dobrze

  • Mój top65
  • Uwielbiam102
  • Lubię55
  • Mieszane uczucia20
  • Nie lubię12
  • Nie znoszę0

249 osób obejrzało ten serial, 13 ogląda go teraz, 65 ma go w topie, 45 zapisało go. Ray polecił go co najmniej 105 razy.

W innych serwisach

  • IMDb8,5/10327 658 głosów
  • TMDB8,2/102042 głosy

Nagrody

  • 22 nagrody EmmyOutstanding Lead Actor in a Comedy Series · Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series · Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series · Outstanding Comedy Series · 2024
  • 3 Złote GlobyNajlepsza aktorka w serialu komediowym lub musicalu · Najlepszy aktor w serialu komediowym lub musicalu · Najlepszy serial komediowy lub musical · 2024
  • 2 nagrody: Critics' Choice Television AwardBest Actress in a Comedy Series · Best Actor in a Comedy Series · 2023
  • Nagroda Gildii Aktorów EkranowychWybitny występ aktora w serialu komediowym · 2023
  • Independent Spirit Award for Best Supporting Performance in a New Scripted Series2022
  • BFE Cut Above Awards2024

Łącznie 119 nagród i 224 nominacje (IMDb).

Krytycy, cytaty ze źródłem

  • Okazuję, że serial od FX to więcej niż prosta fabuła, to historia w której należy dostrzec coś więcej.
    Ula Reszka, moviesroom.pl · 12 października 2022pozytywna
  • „The Bear” odsłania kulisy działania restauracji i ukazuje fascynującą dramaturgię na podstawie problemów jej pracowników.
    Nataliya Parshchyk, kulturaliberalna.pl · 17 października 2022pozytywna
Wszystkie głosy krytyków7 recenzji: 2 polskie, 5 zagranicznych
  • Ten bezbłędny, dynamiczny serial o utalentowanym szefie kuchni, który gruntownie zmienia chaotycznie działający rodzinny lokal z kanapkami, to naprawdę idealne danie.
    Tłumaczenie: Ray
    Lucy Mangan, The Guardian · 5 października 2022pozytywna
  • Recenzja: „The Bear” to najbardziej stresująca rzecz w telewizji.
    Tłumaczenie: Ray
    Alan Sepinwall, rollingstone.com · 7 lipca 2022mieszana
  • Nowy serial FX/Hulu „The Bear” błyskotliwie analizuje mechanizmy, które skazują zdominowane przez mężczyzn środowiska na porażkę.
    Tłumaczenie: Ray
    Sophie Gilbert, theatlantic.com · 13 lipca 2022pozytywna
  • Kiedy już się przyzwyczaisz, „The Bear” okazuje się czymś niezwykłym — serialem z własnym rytmem i bohaterami, z którymi na ogół chcesz przebywać, nawet gdy puszczają im nerwy.
    Tłumaczenie: Ray
    Tim Lowery, avclub.com · 23 czerwca 2022pozytywna
  • Nie tylko pochłonąłem wszystkie osiem odcinków, ale miałem też ochotę zabrać potem całą obsadę na dalszą część imprezy — przekąski i papierowe serwetki na mój koszt.
    Tłumaczenie: Ray
    Barbara Ellen, The Guardian · 9 października 2022pozytywna

Gdzie obejrzeć serial „The Bear”

Serial „The Bear” obejrzysz w Polsce w subskrypcji w serwisie Disney+.

W subskrypcji

Stan na 17 listopada 2026. Dane: JustWatch i Movie of the Night.

Z darmowym kontem zobaczysz więcej:

  • swoje serwisy na początku listy
  • 4K, dźwięk i napisy w każdym serwisie
  • zdanie Raya: czy ten serial jest dla Ciebie

Sezony i odcinki serialu „The Bear”

Oceny sezonów: TMDB, w skali do 10.

Sezon 1

2022 · 8 odcinków · ok. 4 h · 7,8/10

Kadr z 1. odcinka serialu „The Bear”: System1. System28 min · 7,6/10

Carmy usiłuje na nowo przeszkolić pracowników restauracji The Original Beef of Chicagoland.

Kadr z 2. odcinka serialu „The Bear”: Ręce2. Ręce32 min · 7,5/10

Niespodziewana inspekcja sanitarna ujawnia poważne niedociągnięcia w restauracji.

Kadr z 3. odcinka serialu „The Bear”: Personel kuchni3. Personel kuchni30 min · 7,6/10

Carmy idzie na spotkanie grupy AA. Sydney stara się zyskać szacunek wśród personelu.

Kadr z 4. odcinka serialu „The Bear”: Hot dogi4. Hot dogi31 min · 7,7/10

Carmy i Richie przygotowują dziecięce przyjęcie urodzinowe.

Kadr z 5. odcinka serialu „The Bear”: Sheridan5. Sheridan26 min · 7,6/10

Źle się dzieje w kuchni. Sydney rozwiązuje problemy.

Kadr z 6. odcinka serialu „The Bear”: Ceres6. Ceres31 min · 7,8/10

Richie zauważa zmiany w sąsiedztwie. Sugar i Carmy sprzątają biuro.

Kadr z 7. odcinka serialu „The Bear”: Przegląd7. Przegląd21 min · 8,3/10

Zły dzień w kuchni. Rośnie napięcie.

Kadr z 8. odcinka serialu „The Bear”: Braciole8. Braciole48 min · 8,2/10

Sprawy wymykają się spod kontroli. Carmy musi podjąć decyzję.

Opisy sezonów5 sezonów, 46 odcinków

Sezon 1

2022 · 8 odcinków · ok. 4 h · ocena TMDB 7,8

Carmy, młody szef kuchni, powraca do Chicago, aby prowadzić rodzinny biznes – bar z kanapkami. Próbując odmienić losy baru i siebie samego, pracuje z nieokrzesaną ekipą, która w końcu okazuje się być jego rodziną z wyboru.

Sezon 2

2023 · 10 odcinków · ocena TMDB 8,0

Carmen „Carmy” Berzatto, Sydney Adamu i Richard „Richie” Jerimovich pracują nad przekształceniem swojego brudnego lokalu z kanapkami w miejsce na wyższym poziomie. Rozbierając restaurację do samych fundamentów, załoga podejmuje własne podróże transformacyjne, z których każdy jest zmuszony zmierzyć się z przeszłością i zastanowić się, kim chce być w przyszłości.

Sezon 3

2024 · 10 odcinków · ocena TMDB 7,1

W trzecim sezonie Carmen "Carmy" Berzatto, Sydney Adamu i Richard "Richie" Jerimovich robią wszystko, co w ich mocy, aby podnieść standard The Bear, przekształcając bar kanapkowy w wykwintny lokal gastronomiczny na najwyższym poziomie - jednocześnie starając się utrzymać na rynku. Nasi szefowie kuchni nauczyli się, że liczy się każda sekunda, ale w tym sezonie dowiemy się, czy mają to, czego potrzeba, aby przetrwać do jutra.

Sezon 4

2025 · 10 odcinków · ocena TMDB 6,6

Sezon 5

2026 · 8 odcinków · ocena TMDB 6,7

Odcinek trwa ok. 31 min. Ostatni odcinek: 25 czerwca 2026

O czym jest? serial „The Bear”

Carmy, młody szef kuchni, powraca do Chicago, aby poprowadzić rodzinny biznes – bar z kanapkami. Próbując odmienić losy baru i siebie samego, pracuje z nieokrzesaną ekipą, która w końcu okazuje się być jego rodziną z wyboru.

Gatunki: dramat, komedia. Motywy: samobójstwo, Chicago, Illinois, restauracja, terapia grupowa, biznes rodzinny, społeczność.

Z czego jest zrobiony

  • Hopeful
  • Frantic
  • Chicago
  • 2020s
  • Chef
  • Family business turnaround
  • Restaurant industry
  • Community heals grief
  • Gritty realism

Po seansie serialu „The Bear”

Dla tych, którzy już widzieli. Spoilery są oznaczone i zakryte.

Zakończenie wyjaśnionespoilery

Co oznacza finał i co zapowiada na przyszłość.

1 artykułserialowa.pl

Ciekawostki z planu

  • Podczas pracy nad odcinkiem Forks ekipa inspirowała się filmami science fiction, w tym 2001: Odyseja kosmiczna.

    buzzfeed.com, 29 czerwca 2023

  • Większość odcinków serialu realizowana jest przy użyciu kamer cyfrowych, jednak dwa odcinki z retrospekcjami nakręcono na taśmie filmowej.

    Wikipedia

Gdzie kręcono

USA (Chicago, Evanston)

Źródła: Wikipedia · fiftygrande.com, 5 listopada 2023 · vice.com, 21 grudnia 2023

Obsada serialu „The Bear”

Wszyscy

Prasa o rolach, cytaty ze źródłem

  • Jeremy Allen White · Carmy

    „White tak przekonująco pokazuje, jak nieszczęśliwy jest jego bohater, że wręcz nie możemy się nie zastanawiać, dlaczego on zostaje.”
    Tłumaczenie: Ray
    Glen Weldon, npr.org · 20 czerwca 2022
  • Jeremy Allen White · Carmy

    „To Carmy (Jeremy Allen White z «Shameless», który tworzy naprawdę niezwykłą kreację i wygląda jak trzeba — ma przekrwione oczy, tłuste włosy i sprawia wrażenie, jakby potrzebował przerwy na papierosa, choć jest dziwnie umięśniony jak na faceta prowadzącego tanią knajpę).”
    Tłumaczenie: Ray
    Tim Lowery, avclub.com · 23 czerwca 2022
Prasa o 3 kolejnych rolachPrasa o 2 kolejnych rolachJeremy Allen White, Ebon Moss-Bachrach, Ayo EdebiriEbon Moss-Bachrach, Ayo Edebiri
  • Jeremy Allen White · Carmy

    „To Carmy (Jeremy Allen White z «Shameless», który tworzy naprawdę niezwykłą kreację i wygląda jak trzeba — ma przekrwione oczy, tłuste włosy i sprawia wrażenie, jakby potrzebował przerwy na papierosa, choć jest dziwnie umięśniony jak na faceta prowadzącego tanią knajpę).”
    Tłumaczenie: Ray
    Tim Lowery, avclub.com · 23 czerwca 2022
  • Ebon Moss-Bachrach · Richie

    „Ebon Moss-Bachrach mocno podkreśla to, że Richie zbudował całą swoją osobowość wokół bycia dupkiem, niemal na każdym kroku prowokując ludzi do kłótni.”
    Tłumaczenie: Ray
    Alan Sepinwall, rollingstone.com · 7 lipca 2022
  • Ebon Moss-Bachrach · Richie

    „Moss-Bachrach odnajduje miękkie serce, które bije pod urazą Richiego do Carmy’ego — dzieciaka, którego on wciąż nazywa «kuzynem», ale który teraz wszystkim zarządza.”
    Tłumaczenie: Ray
    Jen Chaney, Vulture · 23 czerwca 2022
  • Ayo Edebiri · Sydney Adamu

    „Edebiri, komiczka użyczająca głosu Missy w «Big Mouth», gra ją z mile widzianą pewnością siebie zamiast niepewności, która często staje się główną cechą postaci uczących się pod czyimś okiem.”
    Tłumaczenie: Ray
    Jen Chaney, Vulture · 23 czerwca 2022
  • Ayo Edebiri · Sydney Adamu

    „W tym sezonie «The Bear» rola Edebiri to powiew świeżości.”
    Tłumaczenie: Ray
    Esther Zuckerman, thrillist.com · 19 lipca 2022

Twórcy

Słowami twórców, cytaty ze źródłem

  • Christopher Storer o odcinku siódmym

    „Kiedy Jo napisała siódmy odcinek, czytałem go na stojąco w kuchni i myślałem: Ale to jest odjazdowe. To ma takie tempo”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: Roxana Hadadi, Vulture · 29 lipca 2022
  • Christopher Storer o świecie restauracji

    „To branża, która potrafi być bardzo toksyczna i bardzo intensywna, ale też pełna miłości i życzliwości, co naprawdę czyniło z niej idealne tło dla serialu.”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: Christopher Fenimore, Esquire · 23 czerwca 2023
Jeszcze 2 cytatyJeszcze 1 cytatChristopher StorerChristopher Storer
  • Christopher Storer o świecie restauracji

    „To branża, która potrafi być bardzo toksyczna i bardzo intensywna, ale też pełna miłości i życzliwości, co naprawdę czyniło z niej idealne tło dla serialu.”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: Christopher Fenimore, Esquire · 23 czerwca 2023
  • Christopher Storer o kostiumach i rolach

    „Na jednym poziomie to nie tylko podstawa opowiadania historii, ale myślę też, że daje aktorowi wskazówki. Na przykład w «The Bear», kiedy oni mają na sobie niebieskie fartuchy, czuję, jak mocno są zestrojeni nie tylko ze swoimi postaciami, ale też ze swoją rolą w kuchni, ze sposobem poruszania się i wzajemnymi interakcjami.”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: Christopher Fenimore, Esquire · 23 czerwca 2023
Pełna obsada214 osób w obsadzie wszystkich sezonów

Obsada:

Ekipa:

Podobne do serialu „The Bear”

Informacje o serialu „The Bear”

Plakat: The Bear
Nagrody festiwalowe
AFI Awards (Top 10 Programs of the Year, 2022 i 2023)
Pierwszy odcinek
23 czerwca 2022
Ostatni odcinek
25 czerwca 2026
Status
zakończony
Emisja
Hulu
Kraj
Stany Zjednoczone
Język oryginału
angielski
Kategoria wiekowa
od lat 16
Studio
FX Productions
Produkcja
FX Productions

Liczby i dystrybucja

Dystrybutor w Polsce
Disney+

Polski ślad

Serial The Bear nie posiada bezpośrednich powiązań z Polską w zakresie twórców, obsady czy miejsca realizacji zdjęć. W Polsce serial zadebiutował 5 października 2022 roku na platformie Disney+ w ramach usługi Star.

Źródła: Wikipedia · disney.pl, 1 września 2022

Najczęstsze pytania o serial „The Bear”

Ile sezonów ma serial „The Bear”?

5 sezonów, 46 odcinków. Ostatni odcinek wyszedł 25 czerwca 2026.

Kto gra w serialu „The Bear”?

Jeremy Allen White, Ebon Moss-Bachrach, Ayo Edebiri, Lionel Boyce, Abby Elliott, Matty Matheson, Liza Colón-Zayas, Jack Callahan, Edwin Lee Gibson i Oliver Platt. Twórca: Christopher Storer.

Czy warto obejrzeć serial „The Bear”?

IMDb 8,5 na podstawie 327 658 głosów.

Źródła: TMDB (dane o tytule, obrazy) · OMDb (IMDb) · YouTube (filmy). Stan na 13 listopada 2026. Strona korzysta z API TMDB, ale TMDB jej nie poleca ani nie certyfikuje. · This page in English