Przejdź do treści
Kadr z serialu „Chwała”

Serial · dramat, kryminał

Chwała

더 글로리, The Glory

2022–2023 · 1 sezon, 16 odcinków · zakończony

Ray sprawdzi, czy to serial dla Ciebie, i zapamięta, gdzie skończysz oglądać.

Czy warto obejrzeć? serial „Chwała”

Zdaniem Raya

Czy ten serial jest dla Ciebie? Ray odpowie po krótkiej rozmowie o tym, co lubisz, i zapamięta, co już znasz.

Konto jest darmowe.

Przed seansem

Czy się rozkręca?

Serial zaczyna się od powolnego budowania napięcia w pierwszej części, natomiast tempo akcji znacząco wzrasta w drugiej połowie, gdy główna bohaterka przechodzi do realizacji swojego planu.

Podsumowanie Raya na podstawie 1 źródła, m.in. dramabeans.com

Dla kogo, a dla kogo nie

Dla tych, którzy lubią śledzić precyzyjny plan zemsty z zapartym tchem. Mniej dla tych, którzy wolą łagodniejsze historie, bez bolesnych emocji i bezwzględności.

Podsumowanie Raya na podstawie 4 źródeł, m.in. Filmweb, thefangirlverdict.com, glamour.pl

Odbiór i oceny serialu „Chwała”

Ocena TasteRay

78%43 z 55 osób oceniają go dobrze

  • Mój top14
  • Uwielbiam17
  • Lubię12
  • Mieszane uczucia6
  • Nie lubię5
  • Nie znoszę1

56 osób obejrzało ten serial, 1 ogląda go teraz, 14 ma go w topie, 7 zapisało go. Ray polecił go co najmniej 16 razy.

W innych serwisach

  • IMDb8,2/1047 049 głosów
  • TMDB8,5/10976 głosów

Według IMDb: 6 nagród i 8 nominacji.

Krytycy, cytaty ze źródłem

  • „Chwała” to serial, który wbija się pod skórę powoli, ale boleśnie.
    Agata Olejniczak, glamour.pl · 21 kwietnia 2025pozytywna
  • Precyzyjny plan zemsty skrzywdzonej BOHATERKI śledzi się z zapartym tchem.
    Filmweb, filmweb.plpozytywna
Wszystkie głosy krytyków5 recenzji: 2 polskie, 3 zagraniczne
  • Mroczna, dopracowana opowieść o zemście, która umiejętnie rozwija fabułę, przez co oglądanie wciąga i uzależnia.
    Tłumaczenie: Ray
    thefangirlverdict.com, thefangirlverdict.com · 27 lutego 2023pozytywna
  • Wraz z „Chwałą” pojawił się kolejny taki dramat społeczny, który bezwzględnością przewyższa nawet tych dwóch poprzedników.
    Tłumaczenie: Ray
    Annekathrin Kohout, zeit.de · 21 marca 2023pozytywna
  • Efekt jest wciągający, intensywny i pod każdym względem udany. (Mam jednak jedno poważne zastrzeżenie: Netflix dzieli opowieść na pół, z długą przerwą pomiędzy częściami.)
    Tłumaczenie: Ray
    mydramalist.com, mydramalist.com · 15 lipca 2023pozytywna

Gdzie obejrzeć serial „Chwała”

Serial „Chwała” obejrzysz w Polsce w subskrypcji w serwisie Netflix.

W subskrypcji

Stan na 20 listopada 2026. Dane: JustWatch i Movie of the Night.

Z darmowym kontem zobaczysz więcej:

  • swoje serwisy na początku listy
  • 4K, dźwięk i napisy w każdym serwisie
  • zdanie Raya: czy ten serial jest dla Ciebie

Sezony i odcinki serialu „Chwała”

Oceny sezonów: TMDB, w skali do 10.

Sezon 1

2022 · 16 odcinków · ok. 14 h · 8,1/10

Kadr z 1. odcinka serialu „Chwała”1. Odcinek 147 min · 8,6/10

Moon Dong-eun, która jest prześladowana przez rówieśników w liceum i nie może liczyć na niczyją pomoc, pogrąża się w rozpaczy, po czym wyznacza sobie w życiu nowy cel.

Kadr z 2. odcinka serialu „Chwała”2. Odcinek 251 min · 8,2/10

Zbliża się ślub Park Yeon-jin, a realizacja planu zemsty Dong-eun nie napotyka żadnych przeszkód. Tymczasem w szpitalu dochodzi do brzemiennego w skutkach spotkania.

Kadr z 3. odcinka serialu „Chwała”3. Odcinek 350 min · 8,0/10

Dong-eun postanawia skorzystać z usług prywatnej detektyw i odkrywa pewne gorszące sekrety. Tę wiedzę zamierza następnie wykorzystać na dalszych etapach swojej intrygi.

Kadr z 4. odcinka serialu „Chwała”4. Odcinek 447 min · 8,1/10

Yeon-jin obawia się, aby na jaw nie wyszły zdarzenia z przeszłości, a jej strach potęguje informacja o nowej wychowawczyni córki i wieści o niespodziewanej śmierci.

Kadr z 5. odcinka serialu „Chwała”5. Odcinek 548 min · 8,4/10

Ha Do-yeong mierzy się z intrygującą przeciwniczką, a Yeon-jin, która próbuje zastraszyć Dong-eun, orientuje się, że jej największe tajemnice mogą ujrzeć światło dzienne.

Kadr z 6. odcinka serialu „Chwała”6. Odcinek 651 min · 7,3/10

Nieoczekiwana nieobecność Son Myeong-o jest powodem napięć wśród jego znajomych. Dong-eun zastanawia się, czy rzeczywiście może ufać Kang Hyeon-nam.

Kadr z 7. odcinka serialu „Chwała”7. Odcinek 749 min · 7,8/10

Dong-eun opowiada o swych traumach z przeszłości Joo Yeo-jeongowi, który sam ma pewne sprawy do załatwienia. W życie zostaje wcielony nowy plan dotyczący córki Hyeon-nam.

Kadr z 8. odcinka serialu „Chwała”8. Odcinek 854 min · 8,1/10

Do-yeong spotyka się z Choi Hye-jeongiem, aby dowiedzieć się więcej o jego żonie — i jej przeszłości. Yeon-jin grzebie w prywatnym życiu Dong-eun.

Kadr z 9. odcinka serialu „Chwała”9. Odcinek 953 min · 8,8/10

Pojawiają się pytania dotyczące Myeong-o. Dong-eun daje Yeon-jin możliwość wyznania prawdy o przeszłości. Ujawnione zostają okoliczności śmierci Yoon So-hee.

Kadr z 10. odcinka serialu „Chwała”10. Odcinek 1052 min · 8,8/10

Yeon-jin grozi Hyeon-nam, gdy odkrywa, co łączyło ją z Dong-eun. Yeo-jeong wpada na pomysł, jak wyciągnąć prawdę z Yeon-jin.

Kadr z 11. odcinka serialu „Chwała”11. Odcinek 1153 min · 7,7/10

Hye-jeong znajduje na tablecie Myeong-o obciążające dowody. Hyeon-nam ma niechcianego gościa, gdy szykuje córkę do wyjazdu za granicę.

Kadr z 12. odcinka serialu „Chwała”12. Odcinek 1253 min · 8,2/10

Dong-eun przypuszcza mocny atak. Wysyła Jae-jun kłopotliwą przesyłkę oraz realizuje plan, który ma pociągnąć Yeon-jin i Lee Sa-ra na dno.

Kadr z 13. odcinka serialu „Chwała”13. Odcinek 1354 min · 7,6/10

Sa-ra i Yeon-jin mierzą się z konsekwencjami utraty reputacji. Dong-eun poznaje szczegóły osobistych problemów Yeo-jeonga.

Kadr z 14. odcinka serialu „Chwała”14. Odcinek 1454 min · 8,1/10

Yeon-jin i Shin Yeong-jun panikują z powodu Myeong-o. Dong-eun zajmuje się męczącym problemem. Matka Yeon-jin obmyśla plan, jak usunąć zagrożenie.

Kadr z 15. odcinka serialu „Chwała”15. Odcinek 1560 min · 8,2/10

Do-yeong formułuje ultimatum. Dong-eun żąda przekazania dowodu. Yeon-jin próbuje minimalizować szkody, gdy do internetu trafiają stare nagrania.

Kadr z 16. odcinka serialu „Chwała”16. Odcinek 1671 min · 8,2/10

Opracowany przez Dong-eun plan zemsty zostaje dopełniony. Teraz kobieta rozważa dalsze kroki. Czy któryś z nich skieruje w stronę Yeo-jeonga?

Opisy sezonów1 sezon, 16 odcinków

Sezon 1

2022 · 16 odcinków · ok. 14 h · ocena TMDB 8,1

Kobieta, która przed laty przeżyła potworne tortury w szkole, wprowadza w życie drobiazgowy plan zemsty, aby sprawcy wreszcie zapłacili za to, co jej zrobili.

1 sezon, 16 odcinków, razem ok. 14 h, od 30 grudnia 2022 do 10 marca 2023. Odcinek trwa ok. 53 min.

O czym jest? serial „Chwała”

Kobieta, która przed laty przeżyła potworne tortury w szkole, wprowadza w życie drobiazgowy plan zemsty, aby sprawcy wreszcie zapłacili za to, co jej zrobili.

Gatunki: dramat, kryminał. Motywy: antybohater, przemoc rówieśnicza, socjopata, zemsta, nauczyciel, bohaterka.

Z czego jest zrobiony

  • Tense
  • Cathartic
  • High school
  • South korea
  • 2000s
  • 2020s
  • Abuse survivor
  • Revenge
  • Surviving abuse
  • School bullying
  • Justice for victims
  • Glossy melodrama
  • Ominous orchestral score

Po seansie serialu „Chwała”

Dla tych, którzy już widzieli. Spoilery są oznaczone i zakryte.

Ciekawostki z planu

  • Reżyser An Gil-ho poprosił aktorkę grającą Park Yeon-jin o jeszcze bardziej szalone odegranie swojej roli podczas kręcenia sceny konfrontacji.

    youtube.com

  • Pomysł na postać Joo Yeo-jeonga jako kata i Moon Dong-eun jako osoby niepotrzebującej księcia był pierwszą rzeczą, o której pomyślała scenarzystka Kim Eun-sook.

    youtube.com

  • Scena z czajnikiem w pokoju Dong-eun została wykorzystana do pokazania jej samotności, mimo że sama aktorka uważała przedmiot za dość luksusowy.

    youtube.com

  • Wybór zielonych butów dla Yeon-jin był podyktowany tym, że kolor ten dobrze pasował do jej osobistego stylu, a nie ukrytym znaczeniem, o które często pytali widzowie.

    youtube.com

Gdzie kręcono

Korea Południowa (Cheongju, Incheon, Gangneung, Seul)

Źródła: koreaherald.com, 20 kwietnia 2024 · filmedinkorea.com

Co dalej

Seria została podzielona na dwie części, z których druga miała swoją premierę po pierwszej części.

Źródło: netflix.com, 10 marca 2023

Obsada serialu „Chwała”

Wszyscy

Prasa o rolach, cytaty ze źródłem

  • Song Hye-kyo · Moon Dong-eun

    „Song Hye-kyo znakomicie operuje chłodnym sarkazmem podczas spotkań z ludźmi, którzy zostawili blizny na jej ciele — ona rozkoszuje się tą chwilą, gdy oni wiją się z zakłopotania i próbują zrozumieć, jaki jest jej plan.”
    Tłumaczenie: Ray
    Lakshana N Palat, indianexpress.com · 2 stycznia 2023
  • Song Hye-kyo · Moon Dong-eun

    „Na czele stoi Song Hye-Kyo, która jako Dong-Eun daje najlepszą kreację w swojej karierze.”
    Tłumaczenie: Ray
    S. Poorvaja, thehindu.com · 6 stycznia 2023
Prasa o 2 kolejnych rolachPrasa o 1 kolejnej roliSong Hye-kyo, 임지연임지연
  • Song Hye-kyo · Moon Dong-eun

    „Na czele stoi Song Hye-Kyo, która jako Dong-Eun daje najlepszą kreację w swojej karierze.”
    Tłumaczenie: Ray
    S. Poorvaja, thehindu.com · 6 stycznia 2023
  • 임지연 · Park Yeon-jin

    „Antagonistka serialu, Park Yeon-jin, grana przez Lim Ji-yeon, jest równie imponująca i przekonująca.”
    Tłumaczenie: Ray
    Srijoni Rudra, dmtalkies.com · 30 grudnia 2022
  • 임지연 · Park Yeon-jin

    „Wyróżnia się także Ji-Yeon, która wciela się w główną antagonistkę, Park Yeon-Jin.”
    Tłumaczenie: Ray
    Guide Editor, thehoya.com · 13 kwietnia 2023

Twórcy

Słowami twórców, cytaty ze źródłem

  • Song Hye-kyo o roli w Chwale

    „To było dla mnie wielkie wyzwanie, które od dawna chciałam podjąć, ale nigdy nie miałam ku temu okazji”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: YOON SO-YEON, koreajoongangdaily.com · 1 sierpnia 2023
  • Song Hye-kyo o wyborze roli

    „Od dawna chciałam spróbować różnych gatunków, ale niełatwo było znaleźć coś, w czym historia i postać odpowiadałyby temu, czego tak bardzo pragnęłam. Jestem bardzo szczęśliwa, że po tak długim, długim czasie trafiłam na tak wspaniały utwór.”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: YOON SO-YEON, koreajoongangdaily.com · 1 sierpnia 2023
Jeszcze 2 cytatyJeszcze 1 cytatSong Hye-kyoSong Hye-kyo
  • Song Hye-kyo o wyborze roli

    „Od dawna chciałam spróbować różnych gatunków, ale niełatwo było znaleźć coś, w czym historia i postać odpowiadałyby temu, czego tak bardzo pragnęłam. Jestem bardzo szczęśliwa, że po tak długim, długim czasie trafiłam na tak wspaniały utwór.”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: YOON SO-YEON, koreajoongangdaily.com · 1 sierpnia 2023
  • Song Hye-kyo o pracy nad Chwałą

    „Przez cały ten czas przepełniały mnie wątpliwości i ból, ale mimo to wszystko wydawało się takie świeże i przyjemne. Myślę, że widzowie to odczuli.”
    Tłumaczenie: Ray
    Rozmowa: YOON SO-YEON, koreajoongangdaily.com · 1 sierpnia 2023
Pełna obsada54 osoby w obsadzie wszystkich sezonów

Obsada:

Ekipa:

Zwiastun serialu „Chwała”

ENOfficial Trailer [Subtitled]15 grudnia 2022

Na YouTube: recenzje i omówienia

Wybór: najczęściej oglądane wideo o tym tytule. Wyświetlenia według YouTube, stan na 20 listopada 2026.

Podobne do serialu „Chwała”

Informacje o serialu „Chwała”

Plakat: Chwała
Pierwszy odcinek
30 grudnia 2022
Ostatni odcinek
10 marca 2023
Status
zakończony
Emisja
Netflix
Kraj
Korea Południowa
Język oryginału
koreański
Tytuł oryginalny
더 글로리
Kategoria wiekowa
od lat 16
Studia
Hwa&Dam Pictures, Studio Dragon
Produkcja
Hwa&Dam Pictures, Studio Dragon

Polski ślad

Serial The Glory zyskał popularność również w Polsce, zajmując drugie miejsce w rankingu najchętniej oglądanych programów na platformie Netflix w naszym kraju tuż po premierze drugiej części serii w marcu 2023 roku.

Źródło: go.kr

Najczęstsze pytania o serial „Chwała”

Ile sezonów ma serial „Chwała”?

1 sezon, 16 odcinków. Ostatni odcinek wyszedł 10 marca 2023.

Kto gra w serialu „Chwała”?

Song Hye-kyo. Twórcy: 김은숙 i 안길호.

Czy warto obejrzeć serial „Chwała”?

IMDb 8,2 na podstawie 47 049 głosów.

Źródła: TMDB (dane o tytule, obrazy) · OMDb (IMDb) · YouTube (filmy). Stan na 13 listopada 2026. Strona korzysta z API TMDB, ale TMDB jej nie poleca ani nie certyfikuje. · This page in English